Название: Old and New Paris: Its History, Its People, and Its Places, v. 2
Автор: Edwards Henry Sutherland
Издательство: Public Domain
Жанр: Книги о Путешествиях
isbn:
isbn:
The assembly voted the following decree: “Art. I. The new edifice of Sainte-Geneviève shall be used for the reception of the ashes of the great men belonging to the period of French liberty. Art. II. The legislative body shall alone decide to whom this honour is to be awarded. Art. III. Honoré Riquetti Mirabeau is judged worthy to receive such honour. Art. IV. The legislature shall not, in the future, have power to decree this honour to any of its members who may die; that is a question which shall be decided by the succeeding magistracy. Art. V. Any exceptions which may be made in favour of great men who died before the Revolution, shall be decided only by the legislative body. Art. VI. The directory of the department of the Seine shall with promptitude put the edifice of Sainte-Geneviève into a condition to fulfil its new functions, and shall cause to be engraved over the pediment these words, ‘To the great men of a grateful country.’ Art. VII. Until the new church of Sainte-Geneviève is finished the body of Riquetti Mirabeau shall repose beside the ashes of Descartes, in the vault of the old church.”
The remains of Voltaire were transported to the Panthéon soon after those of Mirabeau, and with a pomp no less magnificent. On the 30th of May, 1791, Gossin, deputy for Bar-le-Duc, addressed the Tribune in an enthusiastic outburst thus: “It was on the 30th of May that the honours of sepulture were refused to Voltaire, and it is on the same day that the national gratitude must acquit itself of its duty of reverence towards one who has prepared men for toleration and liberty.” The procession which accompanied the relics of Voltaire on their conveyance to the Panthéon was imposing in the extreme. Representatives of numerous corporations and professions attended to do homage to his memory, and at one point in the cortège eight women dressed in white, and carrying a statue of Liberty which appeared to be pointing to a complete edition of Voltaire’s works, were borne along in a gilded car. Finally came the sarcophagus, drawn by twelve white horses. After halts innumerable the solemn procession drew up before the Panthéon to the flare of torches.
The name of Panthéon, sufficiently heathen in character, had not hitherto been applied to the church of Sainte-Geneviève; but it appeared a few days later in a petition demanding the same honours for Rousseau, and signed by poets, artists, and scholars. The Assembly would willingly have acceded, but such was the resistance of the inhabitants of Montmorency, who eagerly requested that the ashes of this great writer might be left in their midst, that it deferred its decision.
On the 21st of January, 1793, the Convention decreed that the body of Lepelletier, deputy of Saint-Fargeau, who had been assassinated for having voted the death of the king, should be translated to the Panthéon. Then Marat, to whom, after the stab of Charlotte Corday, the Convention had already erected a mausoleum on the Place du Carrousel, was judged worthy of the Panthéon. On the 25th of November, 1793, Marie Joseph Chénier, speaking before the Tribune, and armed with documents, proved the transactions which Mirabeau had had with the Court, contrasting therewith the disinterestedness of Marat, whose remains, as he eloquently maintained, should displace at the Panthéon those of Mirabeau, unworthy of such a resting-place. The Convention adopted his propositions in a decree which was not executed until after the fall of Robespierre, on the 22nd of September, 1794. The official programme of the ceremonies, still extant, is interesting enough. After having fixed the order and the route of the cortège the authors of the programme added: “The procession will stop when it arrives on the Place of the Panthéon; a tipstaff of the Convention will advance towards the door of entrance, and there will be read the decree which excludes from the Panthéon the relics of Mirabeau. Thereupon the body of Mirabeau shall be conveyed out of the precincts of the Panthéon, and handed over to the commissary of police for that section. Then the body of Marat shall be placed in triumph on a platform elevated in the Panthéon… All citizens assisting at this ceremony shall be unarmed.” From the last injunction it is evident that the authorities feared the possibility of a riot. Everything, however, passed off quietly. The body of Mirabeau was laid in a corner of the cemetery of Saint-Étienne-du-Mont.
At length, on the 19th of October, 1794, the turn of Rousseau came. His body, borne by a deputation of the inhabitants of Ermonville, where he had breathed his last, was received at the Tuileries, where the future arch-chancellor pronounced over it an impressive speech. The remains of the philosopher, enclosed in an urn, were then conveyed to the Panthéon, escorted by the crowd and preceded by an orchestra playing various airs from his own “Devin du Village.”
But the political tide was already on the turn. On the 1st of February, 1795, the bust of Marat, placed in several of the theatres and cafés, was hooted and overthrown. His remains, according to the Abbé de Montgaillard in his history of the Revolution, were snatched from the Panthéon, dragged through the streets by young men, and cast amongst the refuse of the Rue Montmartre – “a tabernacle,” says the abbé, “worthy of such a god.” This account, however, is inaccurate; it was only Marat’s effigy which was thrown into the sewer, his relics were transported to Saint-Étienne-du-Mont.
In the meantime the Panthéon, as a structure, was in a state of neglect. These installations of illustrious men within its walls had taken place more or less hastily, and the works were far indeed from completion. Mercier, in his “Picture of Paris,” thus describes a visit which he paid to the Panthéon in 1795: “I ventured on the staircases of the edifice, across ladders, heaps of cement, hammers, long saws and moving scaffoldings. The least sound reverberated, the least movement seemed to announce the approaching fall of the dome, and for the moment I imagined myself interred in the Panthéon without any pleading or contest. When I quitted the edifice I experienced the pleasure which is felt by sailors and warriors at the end of tempests and combats: that of discovering that I was alive.” By the time the Panthéon had been put into a satisfactory condition the Empire had come into existence, and Napoleon, who had just re-established public worship, wished to present the Republican temple to the clergy, whilst maintaining the purpose for which the Constituent Assembly had designed it. A decree, dated 20th of February, 1806, dedicated the Panthéon to public worship under the name of Church of Sainte-Geneviève, and consecrated it as a sepulchre for citizens who, in the career of arms or in that of the administration or of letters, had rendered eminent services to their country. The remains of thirty-nine persons, not all of them truly illustrious, were deposited in the Panthéon under the Empire; but the fall of the Empire brought about another change. Louis XVIII. suppressed the necropolis, and removed from the pediment the famous legend, “Aux grands hommes, la patrie reconnaissante.”
The last illustrious men admitted to the honours of the temple supposed to have been erected to them by a “grateful country” were Victor Hugo, the great Carnot, the deputy Baudin, killed on a barricade during the coup d’état of 1851, General Marceau, and La Tour d’Auvergne, “the first grenadier of France,” whose name, by order of Napoleon, used to be pronounced at every roll-call of his regiment, when this answer was solemnly given: “Mort sur le champ de bataille.”
The large open space to which the Panthéon gives its name – Place du Panthéon – was the scene of terrible conflicts between the troops and the insurgents during the Revolution of February, 1848, and again during the unsuccessful insurrection of June in the same year, when troops and national guards all took part against the workmen set free to starve or fight by the closing of the national workshops which, for financial reasons, could СКАЧАТЬ