Books Condemned to be Burnt. Farrer James Anson

Чтение книги онлайн.

      Books Condemned to be Burnt

      PREFACE

      WHEN did books first come to be burnt in England by the common hangman, and what was the last book to be so treated? This is the sort of question that occurs to a rational curiosity, but it is just this sort of question to which it is often most difficult to find an answer. Historians are generally too engrossed with the details of battles, all as drearily similar to one another as scenes of murder and rapine must of necessity be, to spare a glance for the far brighter and more instructive field of the mutations or of the progress of manners. The following work is an attempt to supply the deficiency on this particular subject.

      I am indebted to chance for having directed me to the interest of book-burning as an episode in the history of the world's manners, the discursive allusions to it in the old numbers of "Notes and Queries" hinting to me the desirability of a more systematic mode of treatment. To bibliographers and literary historians I conceived that such a work might prove of utility and interest, and possibly serve to others as an introduction and incentive to a branch of our literary history that is not without its fascination. But I must also own to a less unselfish motive, for I imagined that not without its reward of delight would be a temporary sojourn among the books which, for their boldness of utterance or unconventional opinions, were not only not received by the best literary society of their day, but were with ignominy expelled from it. Nor was I wrong in my calculation.

      But could I impart or convey the same delight to others? Clearly all that I could do was to invite them to enter on the same road, myself only subserving the humble functions of a signpost. I could avoid merely compiling for them a bibliographical dictionary, but I could not treat at length of each offender in my catalogue, without, in so exhausting my subject, exhausting at the same time my reader's patience. I have tried therefore to give something of the life of their history and times to the authors with whom I came in contact; to cast a little light on the idiosyncrasies or misfortunes of this one or of that; but to do them full justice, and to enable the reader to make their complete acquaintance, how was that possible with any regard for the laws of literary proportion? All I could do was to aim at something less dull than a dictionary, but something far short of a history.

      I trust that no one will be either attracted or alarmed by any anticipations suggested by the title of my book. Although primarily a book for the library, it is also one of which no drawing-room table need be the least afraid. If I have found anything in my condemned authors which they would have done better to have left unsaid, I have, in referring to their fortunes, felt under no compulsion to reproduce their indiscretions. But, in all of them put together, I doubt whether there is as much to offend a scrupulous taste as in many a latter-day novel, the claim of which to the distinction of burning is often as indisputable as the certainty of its regrettable immunity from that fiery but fitting fate.

      The custom I write about suggests some obvious reflections on the mutability of our national manners. Was the wisdom of our ancestors really so much greater than our own, as many profess to believe? If so, it is strange with how much of that wisdom we have learnt to dispense. One by one their old customs have fallen away from us, and I fancy that if any gentleman could come back to us from the seventeenth century, he would be less astonished by the novel sights he would see than by the old familiar sights he would miss. He would see no one standing in the pillory, no one being burnt at a stake, no one being "swum" for witchcraft, no one's veracity being tested by torture, and, above all, no hangman burning books at Cheapside, no unfortunate authors being flogged all the way from Fleet Street to Westminster. The absence of these things would probably strike him more than even the railways and the telegraph wires. Returning with his old-world ideas, he would wonder how life and property had survived the removal of their time-honoured props, or how, when all fear of punishment had been removed from the press, Church and State were still where he had left them. Reflecting on these things, he would recognise the fact that he himself had been living in an age of barbarism from which we, his posterity, were in process of gradual emergence. What vistas of still further improvement would not then be conjured up before his mind!

      We can hardly wonder at our ancestors burning books when we recollect their readiness to burn one another. It was not till the year 1790 that women ceased to be liable to be burnt alive for high or for petit treason, and Blackstone found nothing to say against it. He saw nothing unfair in burning a woman for coining, but in only hanging a man. "The punishment of petit treason," he says, "in a man is to be drawn and hanged, and in a woman to be drawn and burned; the idea of which latter punishment seems to have been handed down to us by the ancient Druids, which condemned a woman to be burnt for murdering her husband, and it is now the usual punishment for all sorts of treasons committed by those of the female sex." Not a suspicion seems to have crossed the great jurist's mind that the supposed barbarity of the Druids was not altogether a conclusive justification for the barbarity of his own contemporaries. So let us take warning from his example, and let the history of our practice of book-burning serve to help us to keep our minds open with regard to anomalies which may still exist amongst us, descended from as suspicious an origin, and as little supported by reason.

      INTRODUCTION

      THERE is the sort of attraction that belongs to all forbidden fruit in books which some public authority has condemned to the flames. And seeing that to collect something is a large part of the secret of human happiness, it occurred to me that a variety of the happiness that is sought in book collecting might be found in making a collection of books of this sort. I have, therefore, put together the following narrative of our burnt literature as some kind of aid to any book-lover who shall choose to take my hint and make the peculiarity I have indicated the key-note to the formation of his library.

      But the aid I offer is confined to books so condemned in the United Kingdom. Those who would pursue the study farther afield, and extend their wishes beyond the four seas, will find all the aid they need or desire in Peignot's admirable Dictionnaire Critique, Littéraire, et Bibliographique des principaux Livres condamnés au feu, supprimés ou censurés: Paris, 1806. To have extended my studies to cover this wider ground would have swollen my book as well as my labour beyond the limits of my inclination. I may mention that Hart's Index Expurgatorius covers this wider ground for England, as far as it goes.

      Nevertheless, I may, perhaps, appropriately, by way of introduction, refer to some episodes and illustrations of book-burning, to show the place the custom had in the development of civilisation, and the distinction of good or bad company and ancient lineage enjoyed by such books as their punishment by burning entitles to places on the shelves of our fire-library. The custom was of pagan observance long before it passed into Christian practice; and for its existence in Greece, and for the first instance I know of, I would refer to the once famous or notorious work of Protagoras, certainly one of the wisest philosophers or sophists of ancient times. He was the first avowed Agnostic, for he wrote a work on the gods, of which the very first remark was that the existence of gods at all he could not himself either affirm or deny. For this offensive sentiment his book was publicly burnt; but Protagoras, could he have foreseen the future, might have esteemed himself happy to have lived before the Christian epoch, when authors came to share with their works the purifying process of fire. The world grew less humane as well as less sensible as it grew older, and came to think more of orthodoxy than of any other condition of the mind.

      The virtuous Romans appear to have been greater book-burners than the Greeks, both under the Republic and under the Empire. It was the Senate's function to condemn books to the flames, and the prætor's to see that it was done, generally in the Forum. But for this evil habit we might still possess many valuable works, such as the books attributed to Numa on Pontifical law (Livy xl.), and those eulogies of Pætus Thrasea and Helvidius, which were burnt, and their authors put to death, under the tyranny of Domitian (Tacitus, Agricola 2). Let these cases suffice to connect the custom with Pagan Rome, and to prove that this particular mode of warring with the expression of free thought boasts its precedents in pre-Christian antiquity.

СКАЧАТЬ