Novum Organum. Bacon Francis

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ them from an inquiry into nature. But any one who properly considers the subject will find natural philosophy to be, after the Word of God, the surest remedy against superstition, and the most approved support of faith. She is, therefore, rightly bestowed upon religion as a most faithful attendant, for the one exhibits the will and the other the power of God. Nor was he wrong who observed, “Ye err, not knowing the Scriptures and the power of God,” thus uniting in one bond the revelation of his will and the contemplation of his power. In the meanwhile, it is not wonderful that the progress of natural philosophy has been restrained, since religion, which has so much influence on men’s minds, has been led and hurried to oppose her through the ignorance of some and the imprudent zeal of others.

XC. Again, in the habits and regulations of schools, universities, and the like assemblies, destined for the abode of learned men and the improvement of learning, everything is found to be opposed to the progress of the sciences; for the lectures and exercises are so ordered, that anything out of the common track can scarcely enter the thoughts and contemplations of the mind. If, however, one or two have perhaps dared to use their liberty, they can only impose the labor on themselves, without deriving any advantage from the association of others; and if they put up with this, they will find their industry and spirit of no slight disadvantage to them in making their fortune; for the pursuits of men in such situations are, as it were, chained down to the writings of particular authors, and if any one dare to dissent from them he is immediately attacked as a turbulent and revolutionary spirit. Yet how great is the difference between civil matters and the arts, for there is not the same danger from new activity and new light. In civil matters even a change for the better is suspected on account of the commotion it occasions, for civil government is supported by authority, unanimity, fame, and public opinion, and not by demonstration. In the arts and sciences, on the contrary, every department should resound, as in mines, with new works and advances. And this is the rational, though not the actual view of the case, for that administration and government of science we have spoken of is wont too rigorously to repress its growth.

      XCI. And even should the odium I have alluded to be avoided, yet it is sufficient to repress the increase of science that such attempts and industry pass unrewarded; for the cultivation of science and its reward belong not to the same individual. The advancement of science is the work of a powerful genius, the prize and reward belong to the vulgar or to princes, who (with a few exceptions) are scarcely moderately well informed. Nay, such progress is not only deprived of the rewards and beneficence of individuals, but even of popular praise; for it is above the reach of the generality, and easily overwhelmed and extinguished by the winds of common opinions. It is not wonderful, therefore, that little success has attended that which has been little honored.

      XCII. But by far the greatest obstacle to the advancement of the sciences, and the undertaking of any new attempt or department, is to be found in men’s despair and the idea of impossibility; for men of a prudent and exact turn of thought are altogether diffident in matters of this nature, considering the obscurity of nature, the shortness of life, the deception of the senses, and weakness of the judgment. They think, therefore, that in the revolutions of ages and of the world there are certain floods and ebbs of the sciences, and that they grow and flourish at one time, and wither and fall off at another, that when they have attained a certain degree and condition they can proceed no further.

      If, therefore, any one believe or promise greater things, they impute it to an uncurbed and immature mind, and imagine that such efforts begin pleasantly, then become laborious, and end in confusion. And since such thoughts easily enter the minds of men of dignity and excellent judgment, we must really take heed lest we should be captivated by our affection for an excellent and most beautiful object, and relax or diminish the severity of our judgment; and we must diligently examine what gleam of hope shines upon us, and in what direction it manifests itself, so that, banishing her lighter dreams, we may discuss and weigh whatever appears of more sound importance. We must consult the prudence of ordinary life, too, which is diffident upon principle, and in all human matters augurs the worst. Let us, then, speak of hope, especially as we are not vain promisers, nor are willing to enforce or insnare men’s judgment, but would rather lead them willingly forward. And although we shall employ the most cogent means of enforcing hope when we bring them to particulars, and especially those which are digested and arranged in our Tables of Invention (the subject partly of the second, but principally of the fourth part of the Instauration), which are, indeed, rather the very object of our hopes than hope itself; yet to proceed more leniently we must treat of the preparation of men’s minds, of which the manifestation of hope forms no slight part; for without it all that we have said tends rather to produce a gloom than to encourage activity or quicken the industry of experiment, by causing them to have a worse and more contemptuous opinion of things as they are than they now entertain, and to perceive and feel more thoroughly their unfortunate condition. We must, therefore, disclose and prefix our reasons for not thinking the hope of success improbable, as Columbus, before his wonderful voyage over the Atlantic, gave the reasons of his conviction that new lands and continents might be discovered besides those already known; and these reasons, though at first rejected, were yet proved by subsequent experience, and were the causes and beginnings of the greatest events.

      XCIII. Let us begin from God, and show that our pursuit from its exceeding goodness clearly proceeds from him, the author of good and father of light. Now, in all divine works the smallest beginnings lead assuredly to some result, and the remark in spiritual matters that “the kingdom of God cometh without observation,” is also found to be true in every great work of Divine Providence, so that everything glides quietly on without confusion or noise, and the matter is achieved before men either think or perceive that it is commenced. Nor should we neglect to mention the prophecy of Daniel, of the last days of the world, “Many shall run to and fro, and knowledge shall be increased,”56 thus plainly hinting and suggesting that fate (which is Providence) would cause the complete circuit of the globe (now accomplished, or at least going forward by means of so many distant voyages), and the increase of learning to happen at the same epoch.

      XCIV. We will next give a most potent reason for hope deduced from the errors of the past, and the ways still unattempted; for well was an ill-governed state thus reproved, “That which is worst with regard to the past should appear most consolatory for the future; for if you had done all that your duty commanded, and your affairs proceeded no better, you could not even hope for their improvement; but since their present unhappy situation is not owing to the force of circumstances, but to your own errors, you have reason to hope that by banishing or correcting the latter you can produce a great change for the better in the former.” So if men had, during the many years that have elapsed, adhered to the right way of discovering and cultivating the sciences without being able to advance, it would be assuredly bold and presumptuous to imagine it possible to improve; but if they have mistaken the way and wasted their labor on improper objects, it follows that the difficulty does not arise from things themselves, which are not in our power, but from the human understanding, its practice and application, which is susceptible of remedy and correction. Our best plan, therefore, is to expose these errors; for in proportion as they impeded the past, so do they afford reason to hope for the future. And although we have touched upon them above, yet we think it right to give a brief, bare, and simple enumeration of them in this place.

XCV. Those who have treated of the sciences have been either empirics or dogmatical.57 The former like ants only heap up and use their store, the latter like spiders spin out their own webs. The bee, a mean between both, extracts matter from the flowers of the garden and the field, but works and fashions it by its own efforts. The true labor of philosophy resembles hers, for it neither relies entirely or principally on the powers of the mind, nor yet lays up in the memory the matter afforded by the experiments of natural history and mechanics in its raw state, but changes and works it in the understanding. We have good reason, therefore, to derive hope from a closer and purer alliance of these faculties (the experimental and rational) than has yet been attempted.

      XCVI. Natural philosophy is not yet to be found unadulterated, but is impure and corrupted – by logic in the school of Aristotle, by natural theology in that of Plato,СКАЧАТЬ