Название: Curiosities of Superstition, and Sketches of Some Unrevealed Religions
Автор: Adams William Henry Davenport
Издательство: Public Domain
Жанр: Зарубежная классика
isbn:
isbn:
This, indeed, is the cardinal merit of Christianity, – it has given us Christ.
God forbid that we should deny a certain value even to the “unconscious prophecies of heathendom,” or refuse to see something of the spirit of Christ in the teaching of the ancient sages and philosophers; but when an attempt is made to raise Magianism to an equal rank with Christianity, and the cold intellectual utterances of the Zendavesta to rank with the living voices of Holy Writ, it is essential to point out how vast, how impassable is the gulf between them; how little Magianism did or could do to elevate man’s spiritual nature; and how largely Christianity surpasses it, in and through the manifestation of the Divine love in the mystery of God made Man.
CHAPTER III.
JEWISH SUPERSTITIONS
The Talmud, (from the Hebrew lamad, to learn,) is the name given to the great code of the Jewish civil and canonical law. It is divided, like the Zendavesta, into two parts, the Mishna and the Gemara; the former being, as it were, the text, and the latter the commentary and supplement. Of late years public attention has been exceptionally drawn to it by the writings of the late Emanuel Deutsch, and it has obtained, as we think, a wholly undeserved amount of panegyric.
Deutsch, an enthusiast in his attachment to the land and religion of his forefathers, put it forward as a wondrous treasure, the real value of which had been wholly overlooked. It contained, he seemed to say, a complete corpus juris; and, as an encyclopædia of law, should be compared with the corresponding collections of Roman or of English law, with the Pandects of Justinian and the Commentaries of Blackstone. Herein lies the excuse for rules that have been considered unduly subtle, or in other ways offensive to modern taste. But it contains something more than a body of law; it is also a collection of Jewish poetry and legend, of Jewish science, and Jewish metaphysical speculation. The Mishna is a development of the laws contained in the Pentateuch. The members of the Sanhedrim, who were chiefly concerned in the formation of this law, were obliged (so argues Deutsch) to be accomplished men. It was necessary that they should possess some knowledge of physical science, or at least of zoology, botany, and geography in their then condition. It was necessary also that they should be good linguists, having some acquaintance with Latin and Greek, as well as with Aramaic, Syriac, and Hebrew. Disreputable men were kept out, and all were compelled to be married men and fathers of families. “The origin of the Talmud,” he says, “is coeval with the return from the Babylonish captivity.” And though it is the glory of Christianity to have carried into the heart of humanity at large the golden germs of thought previously hidden in the schools of the learned, yet numerous precepts, supposed to be purely Christian, lie enshrined in the pages of the Talmud. It would be difficult to find a penal legislation more distinctly humane. As for its myths, its allegories, its apparent absurdities, they should be read in the spirit in which Christians read Bunyan’s “Pilgrim’s Progress.” The Talmud insists upon the pre-existence of the soul, on the dogmas of Immortality and the Resurrection, it denies the doctrine of everlasting damnation; it excludes no human being from the world to come. And as the Talmud, continues Deutsch, although redacted at a later period, is, in point of time, prior to the New Testament, the beautiful maxims of the former cannot have been borrowed from the latter. In a word, it is a collection which took nearly a thousand years to form, and has been commented upon for a thousand years since. It breathes charity to all men. If we except a few items of coarseness, such as must occur in every legal code, it is all good; at least, it is never bad; it deserves all possible respect and even reverence. Such, in a condensed form, is the account of the Talmud which Deutsch asks us to accept.
But it cannot be admitted that the defects of the Talmud are trivial, any more than that the spirit of the Rabbins towards Christianity was tolerant. Nor can it be admitted that the Talmud owes nothing to the Christian Scriptures.
On the first point hear what Professor Hurwitz says: – “The Talmud contains many things which every enlightened, nay, every pious Jew, must sincerely wish had never appeared there, or should at least long ago have been expunged from its pages. Some of these Agadatha are objectionable per se; others, indeed, are susceptible of explanations, but without them are calculated to produce false and erroneous impressions.” So much may be said, we think, of the legends in the Talmud; such as the size of Leviathan and the way in which he is to be killed and cooked for the chosen people, and the marriage of Adam with Lilith before the creation of Eve, with the diabolic progeny which sprang from them.
Another point to be considered is the influence of the Alexandrian books, commonly known by us as the Apocrypha. Of these the Books of Wisdom and Ecclesiasticus at any rate exhibit the reflections of singularly devout and thoughtful minds, which had exercised themselves in the contemplation of the writings of Moses and the prophets in combination with no inconsiderable tincture of Greek philosophy. It would be a question of great interest to see how far ideas suggested in those very remarkable compositions have found their way into the Talmud.
As regards the sentiments of the Rabbins towards Christianity: in the reign of Domitian, (that is, about A.D. 90,) the Sanhedrim took measures against the Minim, that is to say, the degenerated; for so they called the Jews who had been converted to Christianity. The Rabbi Tarphon said: – “The Gospels and all the books of the Minim deserve to be burnt, for Paganism is less dangerous: the Pagans misunderstand the truths of Judaism from ignorance, the Minim deny them with full knowledge of the case. Better to seek an asylum in a Pagan temple than in the synagogues of the Minim.” The Sanhedrim of Jamnia and other similar bodies adopted the like tone. And it was men like these who helped to form the Talmud.
Not the less it remains true, that every powerful movement which has occurred in the world’s history has shown a part of its power in the way it has influenced opponents. The Reformation, as the Ultramontane De Maistre is compelled to admit, wrought a very perceptible change even among Roman Catholics. The French Revolution of 1793 did not leave Legitimists in the position they had occupied before its outbreak. Now Christianity is the greatest movement the world has ever seen. Dean Merivale in his excellent “History of the Romans under the Empire,” states with no less eloquence than truth the immense indirect influence which it had begun to exercise on heathen thought by the end even of the first century. We can trace it in Pagan literature. But Deutsch and similar Talmudophilists would have us believe that it had no influence whatever upon the Talmud, and that whenever we find kindred thoughts in the teaching of Christianity, and in the teaching of their favourite work, it is the Gospel which is indebted to the Talmud and not the Talmud to the Gospel.
But for our part we wholly dissent from this extraordinary theory, which, indeed, cannot be supported by any chronological evidence. There are occasions, of course, in which dates become of comparatively trifling importance. A man feels troubled, for example, with the enigmas of life, and finds light and consolation in reading the book of Job; that most beautiful book —quel bellissimo libro, as the Italian poet Giusti called it. Some friend, finding him thus engaged, begins to argue in favour of Bishop Warburton’s view, that it is a composition of comparatively late date, perhaps of the age of Jeremiah, and not (as used to be generally supposed) as early as the time of Moses. In such a case a man may well reply, that without any wish to discourage critical inquiry in its proper place, he is content for the present to go on reading for his soul’s health, to accept the words before him as a message from above, and to feel sure that whenever God gave it, it was given at the time when it was most needed. But in the case of the Talmud dates are of real and living importance, though we own that it is difficult to fix them with accuracy. We believe, however, with one СКАЧАТЬ