Последняя жемчужина. Лия Флеминг

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ слег, и Джем опасался, что до следующего лета отец не дотянет.

      В зарослях уже палили помещичьи ружья, и Джем сбегал из школы помогать охотникам, чем немало огорчал школьного учителя. Тот приходил к ним домой за объяснениями.

      – Джеймсу следует не таскаться по лесу, а сидеть за школьной партой, чтобы поступить в колледж в Данди или Эдинбурге. Тогда он сможет обеспечивать вашу семью, миссис Бейли.

      – Я сделаю все, что в моих силах, – шепотом пообещала Джин, ясно осознавая, что ее муж не переживет зиму и у них совсем не останется средств на книги и образование.

      Она заботливо укрыла мужа, но его от этого знобило не меньше.

      – Пошли за доктором, – попросил Джем.

      – Он не поедет в такую даль, чтобы его осмотреть. Надо везти его в город.

      Но оба они понимали, что Сэм слишком слаб, чтобы везти его на телеге.

      Когда мать вышла из комнаты, Джем сел возле узкой койки и прошептал:

      – Пришло время продать эту жемчужину. Нужно купить тебе лекарства. Тогда следующим летом ты снова выйдешь на реку, и я буду доставать для тебя ракушки.

      – Я свое уже отходил, сынок. Хватит и того, что мы нашли эту королеву реки. Можно всю жизнь искать, но так и не дождаться такой удачи.

      Сэм улыбнулся, глядя на озабоченное лицо сына стеклянными от лихорадки глазами.

      – Мне осталась только одна дорога – в Тир на Ног[4], нездешний край. Ты должен будешь приглядывать за Королевой, она будет твоей, когда меня не станет.

      – Не нужно об этом, – начал было возражать ему Джем, хотя и видел, что отец тает на глазах.

      – Заботься о матери как следует, а потом поезжай и посмотри мир. Путешествуй и найди Королеве подружек. Ты везучий парень, Джем. Она принадлежит тебе по праву. Ты нашел ее, и она принесет тебе удачу.

      – Да прекрати ты! Какой толк держать ее в мошне, когда можно купить за нее лекарства?

      – Сам знаешь, об этом уже поздно говорить. Я хочу, чтобы ты выучился, чтобы никто не смог тебя облапошить. Там, в моем сундуке, есть еще несколько хороших жемчужин. Обещай мне, что получишь образование. Никогда не знаешь, где оно сослужит тебе добрую службу.

      – Что он там городит, Джемми? – спросила мать, которая теперь была недалеко от них.

      – Ему что-то мерещится. У него бред, боюсь я за него.

      В ту ночь Джем с матерью по очереди сидели у постели Сэма, укрывая его пледами и одеялами, всем, что у них было, чтобы лихорадка выходила из него с потом. Они давали ему пить отвар пижмы, такой горький, что он сразу же его выплевывал. Мать массировала ему ноги, холодные как лед, и качала головой. Джем сидел у его кровати после полуночи, борясь со сном, а когда он проснулся на рассвете, рука отца уже была холодной. Мать плакала.

      – Теперь нас осталось только двое! – воскликнула она сквозь слезы. – Что же с нами будет?

      Джем СКАЧАТЬ