Колыбельная для жертвы. Стюарт Макбрайд

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      Посмотрела на меня, моргнула, под налитыми кровью глазами серые мешки.

      Вздохнул:

      – Ладно. – Уселся на краешек кровати, убирая вес с правой ноги. – Давным-давно жил-был на белом свете серийный убийца, и звали его Потрошитель. И любил этот самый Потрошитель зашивать игрушечных кукол в живот медицинским сестрам. Но не знал он, что охотится за ним храбрый полицейский.

      Улыбнулась:

      – А полицейского звали Эш, правда? Его ведь так звали?

      – Кто сказку рассказывает, я или ты?

      Восемь лет назад

      Я врезал по двери, распахнув ее настежь. Обогнул толпу старых пердунов в домашних халатах и шлепанцах, окутанных облаками сигаретного дыма.

      Куда, черт возьми, он…

      Вот, по другую сторону низкой стены, отделяющей каслхиллскую больницу от автомобильной парковки. Беременная женщина, выкрикивая ругательства, колотит по окну древнего «форда-фиесты», с ревом отъезжающего от обочины.

      Ругань у меня за спиной – это констебль О’Нил врезался в толпу куривших пенсионеров, лицо раскраснелось, на щеках блестит пот.

      – Вы его взяли?

      – Я что, твою мать, похож на того, кто его взял? Давай за машиной. БЫСТРО!

      – О господи…

      Он неуклюже вскарабкался на низкую стену, направляясь к нашему ржавому «воксолу», припаркованному на двойной желтой, как раз в том самом месте, где остановка запрещена.

      Беременная женщина стояла посреди дороги, грозя кулаком вслед «фиесте», которая, виляя, выезжала через ворота больницы на Нельсон-стрит.

      – ЧТОБ ТЫ СПИД ПОДХВАТИЛ И СДОХ, ВОРЮГА ПРОКЛЯТЫЙ!

      Я затормозил рядом с ней:

      – Вы его лицо хорошо разглядели?

      – Он, сволочь, мою машину украл! Вы видели?

      – Вы узнаете его, если увидите снова?

      – У меня собака в багажном отсеке! – Закрыла руками рот. – ТОЛЬКО ВЕРНИСЬ СЮДА, ЗАДРОТ ЧЕРТОВ!

      Патрульная машина с визгом рванула от бордюра и остановилась, скрипя тормозами, на противоположной стороне дороги. О’Нил опустил стекло:

      – Он уходит.

      Я указал женщине на больницу:

      – Не уходите отсюда, пока с вас не снимут показания, поняли? – Потом подбежал к машине и запрыгнул внутрь. Хлопнул дверью. Ударил О’Нила по плечу: – Дави на газ!

      Он так и сделал, и старый «воксол» рванул вперед в облаке дыма от покрышек.

      Вырвались на Нельсон-стрит, едва не столкнувшись с малолитражкой. Водитель нажал на гудок, глаза на лоб вылезли, рот перекосило от ужаса.

      О’Нил удержал машину – обе его руки намертво вцепились в руль, зубами закусил нижнюю губу – и погнал ее вверх по холму. Мимо окон понеслись газетные киоски, магазины с коврами и парикмахерские. Я вцепился рукой в ремень безопасности, врубил сирену с мигалкой.

      Сирена взревела, заглушая рев мотора, и мы понеслись по дороге, рассекая предобеденный трафик.

      Взлетели на вершину холма. Я вытащил рацию и заорал в нее:

СКАЧАТЬ