Вся моя жизнь. Джейн Фонда
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Вся моя жизнь - Джейн Фонда страница 55

Название: Вся моя жизнь

Автор: Джейн Фонда

Издательство: АСТ

Жанр: Биографии и Мемуары

Серия: На последнем дыхании

isbn: 978-5-17-102999-9

isbn:

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      Перевод В. Савина.

      16

      Имеется в виду кинофильм “Ниночка”, в котором Грета Гарбо сыграла главную роль.

      17

      No there there – там нет там; there is no there there – фраза из книги Гертруды Стайн “Автобиография каждого”.

      18

      Примерно 170 см.

      19

      120 фунтов = 54,5 кг; 110 фунтов = 50 кг.

      20

      Брукс Аткинсон (1894–1984) – один из самых авторитетных театральных критиков в Америке, работал в The New York Times с 1925 по 1960 год.

      21

      “Кто не рискует, тот ничего не имеет” (фр.); Мэри Маккарти (1912–1989) – американская писательница, критик и политический деятель.

      22

      В США фильм вышел под названием “Любовный круг”.

      23

      Доброволец (фр.).

      24

      Роберт Кеннеди и Мартин Лютер Кинг, убитые в 1968 году.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQICAQECAQEBAgICAgICAgICAQICAgICAgICAgL/2wBDAQEBAQEBAQEBAQECAQEBAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgL/wAARCANfAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHwAAAQQCAwEBAAAAAAAAAAAAAAYHCAkEBQIDCgsB/8QAXhAAAgIBAwMDAgMDCQUEBAAfAQIDBAUGERIABxMIISIUMQkVIzJBUQoWGCQ4QmF3tzNXcZfVF1KBkSU0Q5bWJjc5YnJ4obFTgqK1wfAZNUSSsuHxNjpFVGNzg7jR/8QAGwEBAAMBAQEBAAAAAAAAAAAAAAIDBAEFBgf/xABLEQABAwIDBQYEBAUBBgYBAgcBAAIRAyExQVEEEmFx8BMigZGhsQUywdEzQuHxFCNSU3JiFTSCkqLSBiRDssLiRBZUY4NzkyU1Rf/aAAwDAQACEQMRAD8A8yvrP7396dOd/MpitPd3u5+BxadvuzFxMbhteapxlBLeS7T6Rv5CytOnlEjWxPennmmcLyllmeRyzMSfOrOcKlnHAZnRevs9On2e8aYJlwuAc+o0UVv6RnqE/wB+3eP/AJmay/6z1X2jtfU/dXdnT/tt8gj+kZ6hP9+3eP8A5may/wCs9O0dr6n7p2dP+23yCP6RnqE/37d4/wDmZrL/AKz07R2vqfunZ0/7bfII/pGeoT/ft3j/AOZmsv8ArPTtHa+p+6dnT/tt8gj+kZ6hP9+3eP8A5may/wCs9O0dr6n7p2dP+23yCP6RnqE/37d4/wDmZrL/AKz07R2vqfunZ0/7bfII/pGeoT/ft3j/AOZmsv8ArPTtHa+p+6dnT/tt8gj+kZ6hP9+3eP8A5may/wCs9O0dr6n7p2dP+23yCP6RnqE/37d4/wDmZrL/AKz07R2vqfunZ0/7bfII/pGeoT/ft3j/AOZmsv8ArPTtHa+p+6dnT/tt8gj+kZ6hP9+3eP8A5may/wCs9O0dr6n7p2dP+23yCP6RnqE/37d4/wDmZrL/AKz07R2vqfunZ0/7bfII/pGeoT/ft3j/AOZmsv8ArPTtHa+p+6dnT/tt8gj+kZ6hP9+3eP8A5may/wCs9O0dr6n7p2dP+23yCP6RnqE/37d4/wDmZrL/AKz07R2vqfunZ0/7bfII/pGeoT/ft3j/AOZmsv8ArPTtHa+p+6dnT/tt8gj+kZ6hP9+3eP8A5may/wCs9O0dr6n7p2dP+23yCP6RnqE/37d4/wDmZrL/AKz07R2vqfunZ0/7bfII/pGeoT/ft3j/AOZmsv8ArPTtHa+p+6dnT/tt8gj+kZ6hP9+3eP8A5may/wCs9O0dr6n7p2dP+23yCP6RnqE/37d4/wDmZrL/AKz07R2vqfunZ0/7bfII/pGeoT/ft3j/AOZmsv8ArPTtHa+p+6dnT/tt8gj+kZ6hP9+3eP8A5may/wCs9O0dr6n7p2dP+23yCP6RnqE/37d4/wDmZrL/AKz07R2vqfunZ0/7bfII/pGeoT/ft3j/AOZmsv8ArPTtHa+p+6dnT/tt8gj+kZ6hP9+3eP8A5may/wCs9O0dr6n7p2dP+23yCP6RnqE/37d4/wDmZrL/AKz07R2vqfunZ0/7bfII/pGeoT/ft3j/AOZmsv8ArPTtHa+p+6dnT/tt8gj+kZ6hP9+3eP8A5may/wCs9O0dr6n7p2dP+23yCP6RnqE/37d4/wDmZrL/AKz07R2vqfunZ0/7bfII/pGeoT/ft3j/AOZmsv8ArPTtHa+p+6dnT/tt8gj+kZ6hP9+3eP8A5may/wCs9O0dr6n7p2dP+23yCP6RnqE/37d4/wDmZrL/AKz07R2vqfunZ0/7bfII/pGeoT/ft3j/AOZmsv8ArPTtHa+p+6dnT/tt8gj+kZ6hP9+3eP8A5may/wCs9O0dr6n7p2dP+23yCP6RnqE/37d4/wDmZrL/AKz07R2vqfunZ0/7bfII/pGeoT/ft3j/AOZmsv8ArPTtHa+p+6dnT/tt8gj+kZ6hP9+3eP8A5may/wCs9O0dr6n7p2dP+23yCP6RnqE/37d4/wDmZrL/AKz07R2vqfunZ0/7bfII/pGeoT/ft3j/AOZmsv8ArPTtHa+p+6dnT/tt8gj+kZ6hP9+3eP8A5may/wCs9O0dr6n7p2dP+23yCP6RnqE/37d4/wDmZrL/AKz07R2vqfunZ0/7bfII/pGeoT/ft3j/AOZmsv8ArPTtHa+p+6dnT/tt8gj+kZ6hP9+3eP8A5may/wCs9O0dr6n7p2dP+23yCP6RnqE/37d4/wDmZrL/AKz07R2vqfunZ0/7bfII/pGeoT/ft3j/AOZmsv8ArPTtHa+p+6dnT/tt8gj+kZ6hP9+3eP8A5may/wCs9O0dr6n7p2dP+23yCP6RnqE/37d4/wDmZrL/AKz07R2vqfunZ0/7bfII/pGeoT/ft3j/AOZmsv8ArPTtHa+p+6dnT/tt8gj+kZ6hP9+3eP8A5may/wCs9O0dr6n7p2dP+23yCP6RnqE/37d4/wDmZrL/AKz07R2vqfunZ0/7bfII/pGeoT/ft3j/AOZmsv8ArPTtHa+p+6dnT/tt8gj+kZ6hP9+3eP8A5may/wCs9O0dr6n7p2dP+23yCP6RnqE/37d4/wDmZrL/AKz07R2vqfunZ0/7bfII/pGeoT/ft3j/AOZmsv8ArPTtHa+p+6dnT/tt8gj+kZ6hP9+3eP8A5may/wCs9O0dr6n7p2dP+23yCP6RnqE/37d4/wDmZrL/AKz07R2vqfunZ0/7bfII/pGeoT/ft3j/AOZmsv8ArPTtHa+p+6dnT/tjyCP6RnqE/wB+3eP/AJmay/6z07R2vqfunZU/7Y8gj+kZ6hP9+3eP/mZrL/rPTtHa+p+6dnT/ALbfII/pGeoT/ft3j/5may/6z07R2vqfunZ0/wC23yCP6RnqE/37d4/+Zmsv+s9O0dr6n7p2dP8Att8gj+kZ6hP9+3eP/mZrL/rPTtHa+p+6dnT/ALbfII/pGeoT/ft3j/5may/6z07R2vqfunZ0/wC23yCP6RnqE/37d4/+Zmsv+s9O0dr6n7p2dP8Att8gj+kZ6hP9+3eP/mZrL/rPTtHa+p+6dnT/ALbfII/pGeoT/ft3j/5may/6z07R2vqfunZ0/wC23yCP6RnqE/37d4/+Zmsv+s9O0dr6n7p2dP8Att8gj+kZ6hP9+3eP/mZrL/rPTtHa+p+6dnT/ALbfII/pGeoT/ft3j/5may/6z07R2vqfunZ0/wC23yCP6RnqE/37d4/+Zmsv+s9O0dr6n7p2dP8Att8gnZ9dP9ovL/5a9i/9HNGdTr/ieA9lDZ/wR/k73UQeqVcjoiOiI6IjoiOiI6IjoiOiI6IjoiOiI6IjoiOiI6IjoiOiI6IjoiOiI6IjoiOiI6IjoiOiI6IjoiOiI6IjoiOiI6IjoiOiI6IjoiOiI6IjoiOiI6IjoiOiI6IjoiOiI6IjoiOiI6IjoiOiI6IjoiOiLtiaNHEkkazBTuIH5COQ++wlZWB8e+24BBb7bj79PGFJu7nfrPguy3K085ncqXnjilbhGsSBjGqlUjjAVFDKQAoAAXYDoMBGAsuvN+sVjdFBHREdER0Rfu3sT/Db/wC7/wC7+PRF+dER0RHREdER0RHREdEUvvXT/aLy/wDlr2L/ANHNGdXV/wATwHsqdn/BH+TvdRB6pVyOiI6IjoiOiI6IjoiOiI6IjoiOiI6IjoiOiI6IjoiOiI6IjoiOiI6IjoiOiI6IjoiOiI6IjoiOiI6IjoiOiI6IjoiOiI6IjoiOiI6IjoiOiI6IjoiOiI6IjoiOiI6IjoiOiI6IuaRvK6xxqXdzxVF/aZvchVH7z7H2/f0XQJMBfigHctyCKDuwG+zENwHuf3sP/Ae/RdAnNceiijoiOiC9hiVyB48gV+YIAJJHAqfl8dvdvbb3+38N9iCkDE2uuPRRX6Tvtv8AcDb/AMift/Ae/RdMZWX50XEdER0RHRF+gn32O242P+I3B2H/AJdEX50RHREdER0RHREdER0RS+9dP9ovL/5a9i/9HNGdXV/xPAeyp2f8Ef5O91EHqlXI6IjoiOiI6IjoiOiI6IjoiOiI6IjoiOiI6IjoiOiI6IjoiOiI6IjoiOiI6IjoiOiI6IjoiOiI6IjoiOiI6IjoiOiI6IjoiOiI6IjoiOiI6IjoiOiI6IjoiOiL9G3799v8P/u9uiL8H3A+25A3P2H+J/w6LoEkDVcmRlCk7bMWC7EE7oeLAqDup9wfcD2YH9/RCIvkvwbfdt9h7nbb7D7/AHPt7b9FxbeXGPQ4pmaGcxk00YmrNYpfTwzRSR84JVS7HEZYW3U+SN2Xidxv1EGT3SCBoZ9rK3cDTDw5pOZEe8eazqmMsVUiyEtC3doTzrBVtxxvFTmuIBKaoutERHbVWB2VgV9nPJCD0Lge6CJGIz/b3yU2tLRvFhc0m1oBOk5H7St61Gtxlk+hjMVl7HOK5jpK71fI4C2aTwv+wJ0KF05p4mICAgcYBxNt6C3S88/dT3G3JA72RGHEGNetNRqDTktCEZihUvR4KxZNaI3Ck0+PueJJ2x1q1AgjtfpSxy151CizWmjl4KeYHWP3u6SN++EwRrBuOIOBBUKlFzZcAd065HSc7XBzEHNJPqxZ0dER0RHRF+n/AO1/9H3/APt9EX50RHREdER0RHREdER0RHREdER0RHREdEUvvXT/AGi8v/lr2L/0c0Z1dX/E8B7KnZ/wR/k73UQeqVcjoiOiI6IjoiOiI6IjoiOiI6IjoiOiI6IjoiOiI6IjoiOiI6IjoiOiI6IjoiOiI6IjoiOiI6IjoiOiI6IjoiOiI6IjoiOiI6IjoiOiI6IjoiOiI6IjoiNj/wCW5P8AgB9yf4Doi/QCd9gTsCx299gPuT/AdEWRVrfVzxQROA0kkaEspIUOyqW+JO/ENvtuCQvt79DYE6KYZJAnH0yXG1WmqTSQWI3ikilliIdWQlonaN+PIe/yU9Bf3XHNLSQbRbyXfFFNNJGIojN9SqSRqw9pJRyjkQHccwzLIu4P98D77dDaZyVgBJAGfv8AvZbNMHlLSU5oMRfsQXWK15qdeSeWRwW3reKJCJJ1VGI2VeaDnuRuw4XsEguAIvc9daLvZOdB3C4OmIF+Vsx+q/Zmy8CijDkrzil5E/K7E1yvYrM6/rpDi7UhBUHkGEQLexLIPfqIDSZ3RJzt7rsObADzGmfGB9tLhLLQ3cKXTU1aK1Vly+Ma4xy2nL9vy6d1LTeOaJ69ypOC2KzULy86d2s8UscjftRn5tCrR38DBixA7wPMYt1Bm3BWUq5ZYyQSZBPdPOZgj8rhAnSyfDRkemZ7dTJYq/C2mc3enx4xGplikk07csSJWgxOtoUsQx5PT1gTyitdrLK9h6u9uOparNtjrBwEbvfaLRnGbbY4TOAmLFbqJY64ux2sW4Oi0G9xN72izk5DtVHlFzseGwqUKuIwc2V1XoKXKPctZHTgktGe72+yeYUzXshj4Wt362PyccN2tF9XDUu3IpJ6i1NrDu7z5c75TEXGsYB0QSJBtIzVr6FiBTsLuGPdM/LOYFwCJFwDBhQe1ppO5ozNDE2rFa/DaxmKz2JylNmNbK4PPUYshir0SuN4maCQrIhJMc0Uke7BQzeoyoKrd4WgkEaEWI6yXjVqXZPLPmGIIwLSJH16ukof3bD9w+3vuf8A/vU1SuUiGNuJ/wC7G3339pI1kH7v4N0UnCDGK4ffoorkxBZiPsT7ewHsPYew9gdgOi6STiuPRcR0RHREdER0RHREdER0RHREdER0RHRFL710/wBovL/5a9i/9HNGdXV/xPAeyp2f8Ef5O91EHqlXI6IjoiOiI6IjoiOiI6IjoiOiI6IjoiOiI6IjoiOiI6IjoiOiI6IjoiOiI6IjoiOiI6IjoiOiI6IjoiOiI6IjoiOiI6IjoiOiI6IjoiOiLki8yRyVTxJHMlQSP7oO3sx99t9h7fcdF0CbIdTGeLqyv7Eb7bEbfu/7w/gQdvbou7pvOK49FFclVmICgnc7Db7bj3Pufb2HRd3TosxKUrOkayQpNL7JFLNFEXDL/wDTDJwXf39nZSd/t+7pOanuYQ6CeIC7KkcYksR2WWmWxtzxmaKTxzSGMeFDwU+Pmf74HAbEnbrhNgRe4665qUi+8It4T+mvml5hM7NVpxJWx+JmycUkm2TuVUuRqJg9atBj8fUgaNzG5D8p45QHUERbAs1L6cmS47mgthcyT6QtDHlrQQxpf/URrYQACDxmb5auhLrvSebzVg6zxFNJ7LQ5GxksFYx0tWzYs1Vlk+tweSjrNVmNppWlenai2mYyiuQPG1HY1Gt/lPIItefSJw4yNFo7em5+7Ua0zBkRfO4MZ СКАЧАТЬ