Дикая тварь. Джош Бейзел

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ курят, разговаривая вполголоса.

      А с чего бы им не стоять посреди дороги, думает Вайолет. Тротуаров здесь нет, только обочины из крупного гравия, и ни одной машины она еще не видела. И с чего бы им не разговаривать вполголоса.

      Все же она обходит курильщиков, не беспокоя их и отчасти ожидая, что они задерут головы и начнут принюхиваться, почуяв ее присутствие.

* * *

      Оказалось, что бар находится в четырех кварталах от кафе Дебби. Называется он “У Шерри” – а значит, думает Вайолет, есть вероятность, что там ее встретит женщина с топором по имени Шерри. Стоит рискнуть.

      Внутри длинный узкий зал, обшитый темным деревом и увешанный рождественскими огоньками; у стойки всего четыре табурета и два человека: бармен и на крайнем табурете слева – единственный посетитель.

      Оба – парни слегка за тридцать или около того, в Портленде они были бы инфантильными хипстерами, но здесь это взрослые мужики с практичными стрижками, выглядят так, словно уже кое-что повидали на своем веку. Особенно у бармена такая током шарахнутая физиономия, которая у Вайолет ассоциируется с людьми после реабилитации. У парня на табурете сутулая спина и по-медвежьи покатые плечи. Оба большие, и ни один из них не пялится на нее.

      Вайолет нравятся большие парни. Маленькие все время пытаются трахнуть ее от чувства неполноценности. Возможно, этим объясняется, почему при докторе Лайонеле Азимуте с его ручищами и хриплым смехом, напоминающим звук измельчителя отходов, ей хочется снять лифчик.

      А может, это ничем не объясняется.

      Она садится на крайний правый табурет и спрашивает:

      – Есть какое-нибудь интересное пиво?

      – Любое пиво хоть немного, да интересное, – говорит парень с другого табурета.

      Вайолет соглашается. Пиво – прекрасный пример превышения популяцией емкости среды: помещаешь кучку организмов в закрытое пространство, где углеводородов столько, сколько они в жизни не видели, потом наблюдаешь, как они подыхают от собственных продуктов жизнедеятельности – в данном случае углекислоты и спирта. А потом пьешь все это.

      – Что-нибудь вроде хефевайцен, да? – спрашивает бармен.

      – Ну, не обязательно прямо хефевайцен.

      – Я просто для примера сказал. – Он роется в холодильнике под стойкой. – Не очень-то разгуляешься. Если вы не местная, то, может, вам будет интересно “Грейн стар”.

      Парень на табурете показывает свою бутылку. Клевая винтажная этикетка.

      – Звучит неплохо.

      – Стало быть, “Грейн стар”, – говорит бармен.

      – А с чего вы решили, что я не местная?

      Мужики смеются:

      – Что, увидели это местечко в гиде “Мишлен”?

      – Ага, – отвечает Вайолет, – в разделе “Бары Форда, которые еще открыты”.

      Бармен бросает на стойку два кóстера “Санкт-Паули гёл” и ставит на один пинтовый стаканСКАЧАТЬ