Шаги в темноте. Джорджетт Хейер

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ говоря, мне и самой как-то не хочется подниматься наверх в темноте, – призналась Маргарет.

      Чарльз поднял голову.

      – Началось, – мрачно произнес он.

      – Это совсем не то, что ты думаешь, – возразила Маргарет. – Я вовсе не думаю о привидениях и всяких глупостях, но там запутанная планировка и какие-то шорохи – я, конечно, понимаю, что это крысы, однако ночью бывает страшно и кажется, будто за тобой кто-то наблюдает. В старых домах всегда так.

      – И здесь тоже? – спросила Селия, широко раскрыв глаза.

      – Ничего особенного, Селия, но ты ведь знаешь, что люди чувствуют, когда посещают Холируд, Хэмптон-Корт или другие старинные замки. Там что-то такое в воздухе. Не могу объяснить, но ты и сама понимаешь.

      – Сырость? – с надеждой предположил Питер.

      Сестры негодующе посмотрели на него.

      – Нет, дурачок. На тебя словно смотрят духи умерших там людей. И нечто похожее я ощущаю тут.

      Миссис Босанквет опустила вязанье и мягко произнесла:

      – Ты говоришь о стенах, дорогая? Надеюсь, там нет скелетов. Всегда терпеть их не могла, в них есть что-то противоестественное.

      – Тетя! – вскрикнула Селия. – Скелет в стене? Откуда ему там взяться?

      – Уверена, дорогая, что там нет ничего подобного, но в свое время мне довелось прочитать очень неприятную историю про замурованного в стене монастыря, не помню какого, но там точно шла речь о монахах.

      – Ах, тетя Лилиан, тетя Лилиан, – простонал Чарльз. – И ты, Брут!

      – Если бы я хоть на секунду поверила, что в этом доме кого-то замуровали, меня бы давно здесь не было! – воскликнула Селия.

      – Ты права, дорогая, – кивнула миссис Босанквет. – Осторожность никогда не помешает. Я прекрасно помню, как разразилась эпидемия чумы, когда разрыли старое лондонское кладбище.

      – На этой веселой ноте мы и проследуем на ужин, – сказала Селия, услышав гонг в холле.

      Несмотря на мрачные воспоминания миссис Босанквет, никто из присутствующих не лишился аппетита. Ужин был сервирован в квадратной столовой в боковом крыле дома, и хотя еще не стемнело, Селия поставила на стол свечи, придававшие комнате уют. С общего согласия разговоры о скелетах и привидениях больше не велись. После ужина все перешли в библиотеку, где миссис Босанквет раскинула сложный пасьянс, а остальные сели за карточный стол. Время от времени за панелями что-то шуршало, что, несомненно, свидетельствовало о засилье крыс. Мужчинам даже не пришлось убеждать в этом дам.

      – Я знаю, что миссис Бауэрс собирается поставить крысоловки, – произнесла Селия, собирая свои карты.

      – Не люблю крыс, – отозвалась ее тетка. – Против мышей я ничего не имею. Бедные маленькие существа. Однажды я останавливалась на ферме, так они бегали по чердаку, как стая терьеров.

      Маргарет встала из-за стола и приблизилась к окну. Уже взошла луна, заливавшая сад серебристым СКАЧАТЬ