Республика воров. Скотт Линч

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ поглядел на своих подопечных, вздохнул и негромко произнес:

      – Мне нужен самый щуплый.

      – Я?

      – Да, Локк, именно ты, – ответил Цеппи и, присев на корточки, приобнял братьев Санца за плечи и что-то прошептал им на ухо.

      Локк не разобрал, что именно, но близнецы в ужасе отпрянули.

      – Голубчики, вы же понимаете, выбора у нас нет, – со вздохом сказал Цеппи. – Так что возвращайтесь домой и ждите нас.

      Братья Санца без лишних возражений умчались прочь.

      – Пойдем, – обратился Цеппи к Локку. – Сегодня время работает против нас.

      – А куда мы идем? – спросил Локк, ускоряя шаг.

      – Тут недалеко. Дом в квартале от того особняка, где вы с Сабетой были.

      – А… а туда не опасно возвращаться?

      – Со мной тебе ничего не грозит. – Цеппи уверенно свернул на широкую улицу, ведущую на восток, туда, откуда совсем недавно сбежал Локк.

      – А кто ее поймал? Желтокурточники?

      – Нет, иначе ее бы в участок отвели. А ее в доме держат.

      – Кто? Те, кого мы ограбить хотели?

      – Нет, все гораздо хуже, – вздохнул Цеппи; его лица Локк не видел, но хорошо представлял себе огорченное выражение. – Полуночники. Люди герцога. Его тайный сыск. Ими повелевает человек без имени.

      – Как это – без имени?

      – Его называют Пауком. А Полуночники – соглядатаи, лазутчики и жестокие убийцы – выполняют особые секретные поручения, с которыми желтокурточникам не справиться. Их даже Путные люди боятся.

      – А почему они в особняке засели?

      – Эх, хочется, конечно, свалить все на простое невезение, но, боюсь, меня неспроста на ожерелье навели. Наводка с подвохом оказалась.

      – То есть… ой, значит, среди нас стукач завелся?

      – Ты, малец, грех на душу не торопись брать. Такими словами попусту не разбрасываются, – прошипел Цеппи, внезапно останавливаясь.

      Он навис над Локком и сурово погрозил ему пальцем; мальчик отшатнулся от неожиданности.

      – Для нас, Путных людей, нет хуже оскорбления, так что, прежде чем кого-то в стукачестве обвинять, надо знать наверняка, – мрачно продолжил Цеппи. – Иначе можно и нож под сердце заполучить, ясно тебе?

      – Ага, – торопливо закивал Локк.

      – В Мераджо у меня человек надежный… – Цеппи размашисто зашагал дальше, и Локк побежал следом. – И во всех своих подопечных я уверен, как в себе самом.

      – Я не…

      – Знаю, знаю. А это значит, что сама наводка была своего рода ловушкой. Западней для любого, кто на нее купится. Закинули удочку и ждали, какая рыбка клюнет.

      – А зачем это им?

      – Ну, мало ли… Отыскать воров, у которых связи в Мераджо имеются… узнать, кто дерзнет в тихом квартале особняк ограбить. Как бы там ни было, Полуночники считают, что слишком дерзких воров надо к ногтю прижать, а то и вовсе от них избавиться.

      Локк, ухватив Цеппи за рукав, едва поспевал за СКАЧАТЬ