Harry Augusti esimesed viisteist elu. Claire North
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Harry Augusti esimesed viisteist elu - Claire North страница 23

Название: Harry Augusti esimesed viisteist elu

Автор: Claire North

Издательство: Eesti digiraamatute keskus OU

Жанр: Социальная фантастика

Серия:

isbn: 9789985334898

isbn:

СКАЧАТЬ – termin budismist, mille ligikaudne tähendus on „ajaring”. Siin ja edaspidi tõlkija märkused.

      2

      1940. aastal ajavahemikus 27. mai kuni 4. juuni õnnestus Dunkirkist evakueerida ligi 340 000 saksa vägede poolt „kotti võetud” liitlasvägede sõdurit.

      3

      Esimestel saksa V1 rakettidel katkes kütusevool ja mootor seiskus, kui rakett laskumist alustas, niisiis andis mootori vaikimine märku peatsest plahvatusest. V2 rakettide lõhkepea plahvatas kokkupuutel sihtmärgiga või pisut pärast seda.

      4

      Müütilise mao või lohe Uroborose järgi. Uroboros õgib iseennast sabast, sümboliseerides igavest jätkumist, enda lõputut taasloomist jms.

      5

      Budistliku õpetuse järgi viib Õilsa Kaheksaosalise Tee juhtnööride järgimine kannatuste lõppemisele ja kirgastumisele.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQICAQECAQEBAgICAgICAgICAQICAgICAgICAgL/2wBDAQEBAQEBAQEBAQECAQEBAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgL/wAARCAMgAi4DAREAAhEBAxEB/8QAHwAAAQQDAQEBAQAAAAAAAAAABgUHCAkDBAoCAQAL/8QAZhAAAgIBAwMDAgQDBQYCAAAvAQIDBAUGERIAByEIEyIUMQkjMkEVQlEKFlJhcRckM2JygYKRJTRDkqGisRgZJic1NlNzssEpY9HS4eLwNzg5REVUeISYtrfxKDpHWFlkdpSXwtb/xAAcAQACAgMBAQAAAAAAAAAAAAADBAIFAQYHAAj/xABeEQACAAUBBAUGCQgHBQcCAQ0BAgADBBESIQUiMTIGE0FCUVJhYnFy8AcUI4GCkZKhsRUzorLBwtHSFiRDU+Hi8WNzk9PyJTQ1RFSDszajFyZVZMPUhEVGdJSktMT/2gAMAwEAAhEDEQA/AONmGGQggLuy7tuT4AIG/wDQD/Pz9uuCPMW9ybA+/v546dvgXG6fJho9Z4aOrn8FmdP1TkMyuUgnkxlCJ7bztVkimjf2YA3Ec49mP2Jb/q63bYdc07Z1fRbTm/FqFpTKJ0whAuYYEXa3lXWKHalGBU0tXSyjOqesVmRbtfHev225fe0O1F/eXJ2ZZ7VehpWlIzyvYysv8QycsrHm4rYum3ycSM3h2Cj+ZutOddl0klUlTJm2J6gALJXqpIAFhlOcctvJF/CLsCrmHNlWjlsTq+8+R8lFbX7UbQwOn3ljktw5LUs8akpPnLHtUmlYeHbGUuEccKfyxbkeeTk9B/KG01V0kzJWyUmcVp1u9vDrpl2LN2v9m0FFLTOy9Yr1EzxfTe9JE0x8APnhYZZlQxtJHBX8R+xVRIYQgBEacEA4p/Qed+PnpJcCwdUMyZ4ubtftOvbBjkoxxxHgOWM0IijRggcyE+G8FQOW5G5H3/8AWdYZS7Xa2MQN7Xwt7+/GNqMPJs37EkciQN/P3B2BIO3Q2CSxbSMrJLjLzx6kgYsU5eFH3JO+42O52+48/wCh26GHUjK8ZxaWcQ+qx4SKM7BWLsSeQGxXf9+WxGw2H/frDzGtcjECJKRibMYzLHHzBEYVSdip8gcfO4O+4/z6Hk1rXiSrZpZG7kfwjUt2IoUZiDwUn4oCTJIx2RFAG7MW47bf5/t0xJlFzx1btPAL3j80DdsYD5s2tPUOOw8sMFjKWK8s892OPlFUhCngsXNtl+YaPltufb5fHfq7l7PM/ZtVWpMaXSS2CqhO87duWPm3sfPjC7VQWplyTLHXMrFmXuqOXHzQRtYPuJIHZyNvcH6QNzvsT+5/b+vVb1QxZSoUd2GkluW8kp7/AHxvmzFPGFZeW5BCv52I+52JA289JCU8trhsbeEEdchflb5oS5q9b5jisLykgPFvG6Ebj4gbjb/t05LmTd3UzFXsbUGBiVLB9rvQmGOVZSYZvchXyElT5/bYANGf/MnpxWQpZpdnPhGDLa64MCf0o8i6yMvuxSwhSfzAvOMgkhfludht/wB/HXjTqykq4fLs7YXcOptM3Qxj2rh+RDB1bckhvuT9yWJ87/59eK8oO6YIosnMNYyFCy7liCPP6QSNjuQdj9uh3xOi7sCKMx04Rj5Nt8dmQAn/AA/HY/sCf/W9SAB43BjAlnt4R5L/AKl28eQdyC22322G+/j7HfouNhcDzRJkx0J04x4l3m+GzEnYeB9ttv2A3P26wtkN+yPLLF7nURp16aNCXcMlUTToDFyWe80bcJIYJh+isr8llmG5BVo4fnydGmnkNioDTsV46hMtQzL2uRqieG++mKtFyvVtxsCRprfulfV5TfRHiuwXkdlB4RqIuEUabKixxgRxxRoD8I0TiABv4/z6Biup1Ylrkk666lmPaT2x6WDMW/m/yrGR66zoY3JUEjZl+LI6ndXUjyCGH9PP+nXhM6tsl4++77/XGcA+63u0blaDmJEdSsqFQGIPksNxKp2+Ktt9vOx6BOmWwZd5W98fowWWADj3lhVhqBPkWY7DYKBuD535ed/l5X/v0jMqMrKFAvE2JJxEZhGysWU7FvJUgEEjYfyj4Hcf1/bqJbIYtwXwjG+py4mM6HkzN9nDAEAnyV23J5H4rtv1CwGg1EGZmmLcdw+/1RvqpYfqVN9h5clVP9dgCRvv/wCXQHt52jClk07RG0jRq0aSyAjYqSvxKSHwN/ieQ/T+3jpcS2bIqpt+yDMdFVr2byY9PEVYNBKApbfxuWBPx3AY+R/6nojEFLPK1tEllKfzcz2ozpAzflsSS3geNtztu8m+/kFQuwHSTONXHBfw7F/1gpWwKiAnNZq1hZ8hat6M1RPhsa8nvZqlFRt1Xrw+2bF32BZWSKqOXh2GxCb+OthoKGTXy6eTJ25SS66qC2p3aaj5NlimWBRn8winqKl6Zpkx6Oc1NJ/tEwZcV7efL2t3yoR6Hd7t7YYI+UsUt9gjW8faUqu5IEj1xKoH+Y6eqehfSaXkwpVqPHCah+yDhAZW39lu9/jBUt4oy2+lBbBqvRuUQLS1RhXdtiqS5GCtIxb48RHaKMSd/Gw36p32Pt2iYmfsieq+KymcfaTIQ78doakqErJbH21/ejanWB1LRWIp1EezzRTpKjk/pCyRMQG/T0GWZmVmlmWb6KVYH7JtBd2+STN1RzePqjHFOw2V1Lb+FAADbg7qdj9x0V5agMw3IZRwd7DSNpObOOJCPKxV33+fADxw+4UBj/6t0uSAtyLqg0iLOCbFsXj9YqrBDtFyaZtmTkw5Fxtx4kEbDffx9uoS5rTH37Kg/V9+2I2CBlVt+NKfHrZidLC+6bChJIwSFHE7hQwPhwxBB/xeemJdSZLK0o2Es3B9/v8ANECpK4vZs+77+94yRuwlXH2NhPDG01aUeWtVIwqGYnxtYRztKn+jjw3WSiYfGU5JhxYeQ51t6ivI3zcVgw1HVvxXgfKX35o2atwTyvWi527KuFEdKCW5KzNuT8KqP7Z2Pnlx26DOp+rVZhtJlsOZ2VF/TIy+bKJq9jjl28qqWP6ML0UVtQjGvXrOW2H19xFIVtwXavRWxKFG36WVWP8ATpANJZmAmtMAH9khb9J8E+cFhBSXI/N45eUw/VGR/Vhahrco/wA7IWSGKkJi6sGPRBuN9rOQFqZz4+4ji2H8u/VfPnKJlpdOpt2znaZf6Evqk/Tb6olgx3RMKjzLjj6ma/N6hCBqbF6NNKzYy+nMbcL1/bnyWUju5rLtBHuy1hk71h3o11ZiypWWFeTE7N8drLZVdtzrZNPQ7QmU6q91lycJErJu8ZSKocngTMLwCfSUp6yZPpUnErZmdc2t5OR3gPMuMNm2iLuUyvbzIVJpK+P0rmKEWCw+pJrWSwtGtHK16lUaGuI7UcclqtCoQyMOcyh24l+trXb8mkpOktPOlLNqdrSJpnzqZUlz5jMMHfJspLFVdjlgu6ug5YqZuzuumbNdXMuVs+YmCPd5ar3V3bOvKtrsdebmhynzlygm+p8PZoFy0kuSxbtncQzu3OSaZqsQs0g0h3PuwFV3P5n83WqLs+RUNbZVclRjoJc4CnneAC5nqpmI8iZc+T3Yuc3lm9TJMrxI309rd3xr5Q08Y2a2Ro34DZx9ipbrMDxsUbEVsDbyATHvw2P7NsR/ToM6kn08zq6mW8mavdcFP1rX+jGfkpi5yWDL4hr/AHiNdbUc+9eaJTMg25Ff1KzbctwPHnjueiNTsh6xJhwaBmwZrwjS3Y6zrHOw/MJB5D4EMfCAfv8AH/v0+lM81cpfdgTMnKd4N+H+Pkwhth6ImlkwNmbT8t48r0cEMVzCZAnwVymHn+DMRy3kiMUmzfr6fFbUtLlrtGSu0lk/myxZJ8v/AHM5dd3wcOnmhUSUZmNOxpS3HQMjD003V+rFvPDd6jy2V09bqTWayCpQkk9uKrYls4qamikzz1mkQ2cUULoFWcSwKW4CYbjltGzKGk2lJny5Uw9dUAXZ1CTlmd1Xt8lOy1uZWMxhvYQtVVMyn6tpgCy5Z7pLJZRq3lp5swyZdqwfwYupq2KtloAmnMqKkM1TO2LZXP1orVaOxBLXweH99r+OaOxH/wCjT1oZPmnJSDx1l6ubsZ5tHMb8pUWZD0wS9M7I5VlaondWJc0EH80JjrutwMGElazGolr8Xm46TXYK4viytgl8wd3RyA2NoVRBcwqXY9S0ZtY4t/hHeqVvo6sVZYV5ZDN6PqSO+RvGb3iPbtzQQLwb6V3+SqtNp68yW2VPGxavjhMfNy2X5qnrnAWWmOIOclHdsvllWCkT5Yb47/XJXlIMRy8Xlrx3teJAGO5fWFihRxk9WOzhM3kWxo3SNKV2rcrwSAchAsORqStVdR/6SYqV/wAA6r6ioq5c5pVfs+UtVxJmo6Ow8cpbor38sA38YMiSWVepnN1fosCuXslSwx8Db2YwUcXWxiWoorGXtS1rk8lSO1dpwwQ073t2oJTFQxaGd1utkF25qgEaKo4j5FqKyZVGS0yVIkrMlqHKI7Mzy7owvMnMFDJ1Z5SxyJvEpMnq+sUTGbE6A4ro2t91Fu17r9FVhwdO63yuG9uGVzYr7fpf9QQ/I/LwCd9v8/j1QVmypU0vNp26mYfDheHUmMAquuQh/dOaoweciY++IbDKFCcwd22IVCNtz9/B/r1RpKnyJ3V1MrEk83dMFbFluvbBHO8aQkxLykXwjkjYLsCP1fqO3/5uo1ys4XA8u9jHkxB8I1KzgKVsmTiykqBsSGHkDyfiNz/2PSCznli01So8qCkA8RGlkJBXeJijPA3hZdwzIdxupP3bfYnrInKTcMGH60ZMpsbk3Ea9iA2OM0HFmiG6uPixXckLsfs2/kfbfl1MTlYrum3zQNQwPmjNBMssBkkOzq28gO4AI3XfbYEHj/XrDOja5aWiVrCyxt+6ZIlSHjz8sOY4gqp2I8nYt58Efc/5dDUhsQtoi2duz39cZo3bzIziEMfB3Bfwo5qQT4jP+X26tTUdSkq/GM4AjVRePYkrWF2Eqv8AyMFKliAOXEkeNx/Uft0utZNyuzZiPYi5GOnrj6kEf3lSNjy34vvxHH7BQP5tv/femZ8tZ8jrl42iFgrWLadkbcMC8Qie0oALcfsS2/xBPLYqN/P+e3VVJnb1j2fsghF8ltbGFCOunHfk4PjfYAgbj9IBA8fH77dHc6khtH1+6JRWY2DrTRD+K5O1mnEg50cUr4rT8YGx4yTv/vGSHjyCUTb+XrtA2hNR7UVKlCttJs7GdUn1L+alea2TeeNYeQDYTpzT8DjZNE+k3F/tdkKsfuVIWgoJBi68gAkXHRLB7gHhYpJl+bRgffzx6QbGc4m1DtVTF4dacrecLy3/AEoOCZaYyrS0bwFuHd88J6IBKeQJIOz7bl/+2/38n/y6cyvLFuEDC3xsuRML0cbIgHnltx2PkfbZfP2B3+/9OqxpgLacsHVCoY95o+NE5/UdvsACS2zHbkwO+23H7f59S64f6f4wNlYnf4xuexxjXZC77Ehtvj5P839P9fPQUmku12xETXJ1x13Y2IotgQfLbct1AIH9VG2wLf5dCmuSQeyCy7nIHun5o8vGVUMnhz4O7EcAPIP7hd9/PWVe/NqFibS7ot188eOUanzx5A7HgBsd/v5B8+R1GxPDUeeBsoONxy+/1e/CNO9k8bjoDYv5CtShH6mtzRws25G3FS27nx+wPTFPSVVTM6ump3nzOzAE/wCnv2RCfNlSUymzlkovj+yBzH6jxecvTnGCaeLDQSyTXGhkr1jauQtBSSsZU5TSkNIw2UAKvLq1qtmVlBTy/jYEt69lAS4d8EN3L20A4L430hWVUSKuZM6lS5kjeOJUXOWCrljdvwG9CNg8ZHfyOQ1G6or2/bqVHJWXhXqM0MkkZ3IQSS/cDx8f5urGvq2paWm2YLsJV3fu3d9VB8rEQKVKTrZlSVGczTLzL/GCuSuAAY918Af0/wDPfcDxt56pFmlufetD6TbDE6C3G0a/5qFQp5B2C7782G5/ZSfP7+fHUvk2BJGJUer74x1js2K7w8Y+yyueSk/15DwW2A3O4B2Uf16yktRY/VEWFzvDWNQkk7qNj+7Dz5I8+f8Auf36L6+ECLMDom7GGRHB+JYiQbN/hVl33Kgffyfv0VGXlPd1jxJPp/NGP6OVlYxyGvKw+DxgHwN/1ROvE7nwfA36n1yBrMnWheYf4jX5oDNVyWK7uMYI/rImKzsbESxhhJDGI3dwByUxb7Nt/k25/p1NxJcXRere/BjkAPX/AIRhMwGz3tOz3C/zRn+oh5RI9gV2kQSLHMBCzIx8MVk24/8AfbofVTN5ll9aENrje1HHhf7ojkt7s3VlhlruxtGpI5Dx7hQPK/YEnbaQn9/HQlnIoxbjB3fdG8I9issm8bNLHCqe9aeMhHEL7iOvXJH/AKNzsrLGf5EWSZt/b+XmmspyCh3bRA2oyHFm/wBnL5m8o4J2wIAnJA2lte782XlHlXyd49kY

1

kalatšakra – termin budismist, mille ligikaudne tähendus on „ajaring”. Siin ja edaspidi tõlkija märkused.

2

1940. aastal ajavahemikus 27. mai kuni 4. juuni õnnestus Dunkirkist evakueerida ligi 340 000 saksa vägede poolt „kotti võetud” liitlasvägede sõdurit.

3

Esimestel saksa V1 rakettidel katkes kütusevool ja mootor seiskus, kui rakett laskumist alustas, niisiis andis mootori vaikimine märku peatsest plahvatusest. V2 rakettide lõhkepea plahvatas kokkupuutel sihtmärgiga või pisut pärast seda.

4

Müütilise mao või lohe Uroborose järgi. Uroboros õgib iseennast sabast, sümboliseerides igavest jätkumist, enda lõputut taasloomist jms.

5

Budistliku õpetuse järgi viib Õilsa Kaheksaosalise Tee juhtnööride järgimine kannatuste lõppemisele ja kirgastumisele.

СКАЧАТЬ