Тайные наслаждения. Джорджетт Хейер

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ он. – А пастор соизволил, по своему обыкновению, принять капельку можжевеловой водки.

      – Очень хорошо. У вас найдется перо, чернила и бумага?

      Владелец, озадаченно нахмурившись, признался, что подобных принадлежностей у него нет. И вдруг его чело прояснилось.

      – Ну разумеется! Мистер Евстасий выразил желание составить завещание! – воскликнул он. – Но мне бы хотелось знать – вы понимаете, милорд, – как насчет леди?

      – Она обручена с мистером Евстасием.

      Хитчен выпучил глаза от изумления.

      – Обручена с мистером Евстасием! – ахнул он. – А на вид такая вежливая и обходительная!

      – И мистер Евстасий, – продолжал Карлайон, не обращая внимания на столь явную оплошность владельца гостиницы, – желает жениться на ней, дабы после его кончины она ни в чем не нуждалась.

      Хозяин, похоже, окончательно лишился дара речи. Наконец, совладав с собой, он выдавил «Да, милорд!» и нетвердой походкой отправился на поиски письменных принадлежностей. Довольно скоро ему удалось найти более-менее подходящее перо. Строго глядя на него, Хитчен разразился возмущенной речью.

      – Мистер Евстасий, говоришь? – язвительно изрек он. – Держи карман шире! Мистеру Евстасию подобная мысль и в голову не могла прийти, о чем тебе прекрасно известно! Мистер Евстасий, видите ли, вздумал обеспокоиться такими вещами! Как же! Это вы придумали, милорд, и нечего мне заливать!

      Перо, вполне естественно, ничего ему не ответило. Хитчен негодующе фыркнул и взял чернильницу.

      – Гордись! Ты поможешь избавиться от мистера Евстасия! – сказал он.

      Карлайон тем временем вошел в гостиную, где и застал мисс Рочдейл с пастором, сидевших по разные стороны камина. Девушка имела утомленный, бледный вид, а в глазах ее, которые она подняла на лорда, таилось загнанное выражение. Он, одобряюще улыбнувшись ей, сказал:

      – А теперь прошу вас пройти со мной наверх, мисс Рочдейл!

      Она ничего не ответила; мистер Престейн поднялся из кресла и взволнованно осведомился:

      – Должен ли я понять вас так, милорд, что мистер Шевиот желает провести обряд?

      – Да, желает, причем очень сильно.

      – Лорд Карлайон! – слабым голосом позвала мисс Рочдейл.

      – Да, мисс Рочдейл, подождите немного. Вам решительно не о чем беспокоиться. Идемте же!

      Элинор поднялась и положила ладонь на локоть Карлайона. Лорд ласково потрепал ее по руке и повел к двери. Она прошептала:

      – Умоляю вас, не делайте… Я уверена, что…

      – Доверьтесь мне! – только и сказал он.

      Она же искала и не находила причин последовать его совету, но заявить об этом вслух было бы неуместно; вместе с ним Элинор поднялась по лестнице и вошла в спальню, где лежал умирающий.

      Глаза Евстасия Шевиота были широко открыты, а голова повернута к двери. Мисс Рочдейл едва ли не с паническим страхом взирала на него, а вот он на нее не смотрел. Взгляд его был прикован к СКАЧАТЬ