Дуэлянты. Понсон дю Террайль

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ слова, сударь, – ответил полковник, – но поверьте мне, мы не переложим на плечи других обязанность покарать этого бретера.

      – В свою очередь, сударь, – сказал Ролан, – вы тоже поверьте, что мой друг сказал об этом отнюдь не в приступе чрезмерной гордыни, просто у нас к господину де Маталену есть свои претензии, из-за которых нам и хочется его убить.

      – Вам? – насмешливо спросил майор.

      – Да, нам! Матален ранил на дуэли полковника и вас, майор, поэтому я прекрасно понимаю, что из-за этих слов могу показаться слишком самонадеянным. Но это не играет никакой роли – мы будем драться.

      – И когда вы собираетесь скрестить с маркизом шпаги? – спросил Робер де Сезак.

      – Как «когда»? Завтра же, если, конечно, сегодня сумеем его найти.

      – Завтра у вас не будет такой возможности. В восемь часов он будет драться с господином де Вертеем. Вы же не де Вертей?

      – Нет.

      – Он его убьет, – заявил майор.

      – Ну что ж, сударь, тогда я брошу ему вызов после дуэли, – сказал Коарасс.

      – В храбрости вам не откажешь, – ответил полковник. – Сделайте одолжение, назовите свое имя, чтобы я знал, с кем имею честь говорить.

      – Меня зовут Ролан, виконт де Коарасс.

      При этих словах майор побледнел и протянул молодому человеку руку:

      – Вы родственник графа Анри? – спросил он.

      – Я его сын, майор.

      – А ваш друг?

      – Это Годфруа де Мэн-Арди.

      – Сын шевалье?

      – Совершенно верно.

      – Господа, я имел честь знать двух героев, чьими сыновьями вы являетесь, – торжественно заявил Монсегюр. – И в этом качестве прошу вас внимательно меня выслушать.

      – Говорите, сударь.

      – Идею подойти к нам и заговорить вам внушила счастливая звезда. Итак вы желаете драться с господином де Маталеном. По какой причине?

      – Долго рассказывать, – ответил Годфруа. – К тому же это не наша тайна, открыть которую у нас нет никакой возможности. Единственное, что мы можем сказать, что речь идет о защите чести одного из самых благородных и достойных семейств Бордо.

      – Поскольку за всем этим кроется какой-то секрет, настаивать мы не будем. Сыновья графа де Коарасса и шевалье де Мэн-Арди, если они так же искусны, как их отцы, вполне могут помериться силами с самым изощренным бретером в мире. Матален – опасный противник, но удерживать вас от поединка с ним я больше не буду. Найдите его, вызовите на дуэль и, по возможности, убейте. Но я прошу вас об одном одолжении.

      – Каком?

      – Выступить в роли вашего секунданта.

      – Я принимаю ваше предложение и выражаю за него свою огромную признательность.

      – В таком случае, сударь, – весело добавил полковник, – хотя я не знал вашего отца и не имею удовольствия принадлежать к числу ваших друзей, прошу вас взять меня в качестве второго секунданта. СКАЧАТЬ