Маленький принц (сборник). Антуан де Сент-Экзюпери

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ с ней тайна – и счастье быть разгаданным и раскрытым. Самая невинная дружба волновала и тревожила, как преступление.

      «Да, Женевьева, – говорил Бернис, – вы и всегда царили над вещами».

      Стоило ей чуть переставить мебель в гостиной, подвинуть кресло – и изумленный друг внезапно понимал: здесь – его настоящее место. День пролетал, оставляя после себя тихий сумбур – обрывки музыки, смятые цветы, и какой там еще разор учиняет человек на земле. И Женевьева потихоньку водворяла мир в своем королевстве. А Бернис чуял: глубоко-глубоко в ней укрыта, надежно спрятана та далекая девочка, которая его любила…

      Но однажды вещи взбунтовались.

      III

      – Дай мне поспать.

      – Это немыслимо! Вставай, ребенок задыхается!

      Вырванная из сна, она бросилась к кроватке. Ребенок спал, личико взмокло от жара, дышал часто, но ровно. Не проснувшейся толком Женевьеве представилось: натужно пыхтит на реке буксир. «Какой тяжкий труд!» И так уже три дня! Не в силах ни о чем думать, она так и стоит, склонясь над больным.

      – Почему ты сказал, что он задыхается? Зачем ты меня пугаешь?

      Сердце ее все еще бешено стучало.

      – Мне показалось.

      Она знала, что он лжет. Не умея страдать в одиночку, он хотел взвалить на нее часть своего страха. Когда он страдает – покой вокруг непереносим! А ей, после трех ночей без сна, так нужен покой, хоть часок передышки! Она уже не понимала, где она и что с ней…

      Она прощала ему эти бесконечные вымогательства – ведь слова… Слова ничего не значат. Да и сном своим дорожить смешно.

      – Как это глупо, – только и сказала она. И добавила, щадя его: – Что ты как маленький…

      И тут же спросила у сиделки, который час.

      – Двадцать минут третьего.

      – Не может быть!

      Женевьева повторила:

      – Двадцать минут третьего…

      Будто у нее какое-то срочное дело. Да нет, делать нечего, только ждать – как в дороге. Она оправила кроватку, прибрала склянки с лекарствами, коснулась окна. Она наводила незаметный, таинственный порядок.

      – Вы бы все-таки поспали, – сказала сиделка.

      Снова тишина. Снова этот гнет в груди, как в дороге, когда за окном незримо мчатся чужие края.

      – Малыш, которым любовались, которого лелеяли… – декламировал Эрлен. Он домогался ее сострадания. В роли несчастного отца…

      – Найди себе занятие, дорогой, сделай что-нибудь! – мягко советовала Женевьева. – У тебя была встреча назначена – сходи.

      Она даже подталкивала его в спину – но он лелеял свое горе:

      – Как ты можешь! В такую минуту…

      «В такую минуту», – говорила себе и Женевьева, но… но как никогда, странное дело, ей был нужен порядок. Ваза не на месте, сползающий на пол плащ Эрлена, пыль на столике – это… это шаг за шагом наступает враг. Что-то темное, поднимаясь со дна, взламывает, СКАЧАТЬ