Крестный отец. Марио Пьюзо

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ когда уступить гневу означало погибнуть. Первым делом нужно было связаться с Томом Хейгеном. Не успел он протянуть руку к трубке, как телефон затрезвонил снова. Звонил букмекер, откупивший у семейства право содержать тотализатор в том районе, где находилась контора дона. Звонил сказать, что дон убит, застрелен на улице. После первых же вопросов выяснилось, что человек, от которого букмекер получил эти сведения, к потерпевшему близко не подходил, и Санни отмел их как не стоящие внимания. Информация, поступившая от Филипса, внушала больше доверия. И сразу же раздался третий звонок. Это был репортер из «Дейли ньюс». Едва он назвался, как Санни Корлеоне швырнул трубку.

      Он набрал номер Хейгена, подошла его жена. Санни спросил:

      – Том уже дома?

      Она ответила:

      – Нет. – Прибавив, что он будет минут через двадцать, она ждет его к ужину.

      – Пусть позвонит мне, – сказал Санни.

      Он старался трезво оценить обстановку. Старался представить себе, как поступил бы на его месте отец. С первой минуты было ясно, что покушение – дело рук Солоццо, но никогда Солоццо не посмел бы замахнуться на человека такого масштаба, как дон, если б не заручился чьей-то очень сильной поддержкой. Он не успел додумать до конца – телефон зазвонил в четвертый раз. Мягко, почти нежно голос в трубке спросил:

      – Это Сантино Корлеоне?

      – Ну, – ответил Санни.

      – Том Хейген у нас, – сказал голос. – Часа через три мы его отпустим, он передаст наши предложения. А пока не торопись, выслушай сначала, что он скажет. Не надо лишних неприятностей. Что сделано, то сделано. Будем здраво смотреть на вещи. Не стоит терять голову – все знают, ты человек горячий, так уж держи себя в руках.

      В голосе звучала насмешка. Скорее всего, звонил сам Солоццо, но сказать наверняка было трудно. Санни отозвался глухо, нарочито убитым голосом:

      – Хорошо, подожду. – И услышал, как на другом конце положили трубку.

      Он взглянул на свои массивные наручные часы с золотым браслетом, заметил точное время разговора, записал его на белой клеенке.

      Посидел у кухонного стола в молчании, мучительно морща лоб.

      – Что, Санни? – спросила его жена.

      Он ответил ровным голосом:

      – В отца стреляли. – Увидел ужас на ее лице и грубовато прибавил: – Не плачь, он жив. И больше ничего не случится, будь покойна.

      Он не стал говорить ей про Хейгена. И тогда телефон зазвонил в пятый раз.

      Это был Клеменца. Одышливый голос толстяка с хрипом вырвался из трубки.

      – Слыхал про отца? – спросил он.

      – Слыхал, – ответил Санни. – Но он жив.

      Последовала долгая пауза, потом Клеменца голосом, изменившимся от волнения, проговорил:

      – Слава тебе, господи, слава богу. – Но тотчас же спохватился в тревоге: – Ты точно знаешь? Я слышал, он скончался прямо на улице.

      – Он жив, – сказал Санни. Он напряженно вслушивался в звучание каждого слова СКАЧАТЬ