Крестный отец. Марио Пьюзо

Чтение книги онлайн.

      Майкл Корлеоне сказал Хейгену неправду. Он уже был в Нью-Йорке, в двух шагах от конторы Хейгена, и звонил из отеля «Пенсильвания». Он положил трубку, и Кей Адамс загасила свою сигарету.

      – Ну и силен же ты врать, Майк!

      Майкл присел рядом на кровать.

      – Только ради тебя, милая, – если бы мои узнали, что мы в городе, пришлось бы тут же катить к ним. И значит, ни обеда в ресторане, ни театра, а уж о том, чтобы спать сегодня вместе, и говорить нечего. Пока мы не женаты, да у отца в доме – ни-ни.

      Он обнял ее и поцеловал в нежные губы. Тихонько опустился вместе с нею на подушки. Кей закрыла глаза, с готовностью отвечая на его ласки. Вот оно, счастье, подумал Майкл. Когда он воевал на Тихом океане, на этих чертовых островах, в грязи, в крови, он мечтал о такой девушке, как Кей Адамс. Красивой, как Кей. О хрупком теле с молочно-белой кожей, наэлектризованном страстью. Она открыла глаза и притянула его голову к себе для поцелуя. Они ласкали друг друга, покуда не настало время идти обедать, а потом – в театр.

      После обеда они прошлись мимо ярко освещенных магазинов, где в праздничном оживлении толпились покупатели.

      – Что тебе подарить на Рождество? – спросил Майкл.

      Она взяла его под руку.

      – Себя, больше ничего. Как думаешь, одобрит твой отец такую невестку?

      Майкл сказал мягко:

      – Это-то ладно. Вопрос в том, одобрят ли такого зятя твои родители.

      Кей пожала плечами:

      – Мне это все равно.

      – Я подумывал даже, не сменить ли мне фамилию – официально, хотя, если что-нибудь произойдет, это в общем-то не спасение. Ну а ты твердо решила, что хочешь стать Корлеоне?

      – Да, – сказала она без улыбки.

      Они тесней прижались друг к другу. Пожениться решили на рождественской неделе – тихо, без шума: взять в свидетели двух друзей, расписаться в ратуше, и все. Майкл только хотел непременно сказать отцу. СКАЧАТЬ