Путешествие на Запад. Том 1. У Чэн-энь

Чтение книги онлайн.

      В тихом воздухе лились святые мелодии песен,

      С трелью яшмовых флейт образуя торжественный хор,

      Аромат из курильниц взмывался, и чист и чудесен,

      Поздравляли прибывшие мирно ликующий двор…

      И вот в самом разгаре веселья на пиру появилась сама царица неба. Выступая, словно пава, в сопровождении небесных отроков, прекрасных девушек и изящных сановных дам, она, танцуя, подошла к Будде и, учтиво склонившись перед ним, произнесла:

      – До этого наш Персиковый пир был нарушен волшебной обезьяной. И только благодаря вашей божественной силе вы смогли обуздать этого злостного упрямца. В честь вас устроен этот пир, Пир успокоения неба, но нет такой драгоценности, которой можно было бы достойно отблагодарить вас. Сегодня я своими собственными руками сорвала несколько больших персиков бессмертия, которые почтительно и преподношу вам.

      И поистине об этих плодах можно сказать:

      В ответ на эти слова Будда сложил ладони рук и, склонившись, поблагодарил ее за подношение.

      Затем царица подала знак, чтобы явившиеся с ней небесные отроки, девушки и сановные дамы продолжали пение и пляску. Присутствующие на пиру небожители пришли в восторг. Поистине об этом зрелище можно было сказать:

      И вот в самом разгаре пира, когда царица неба велела небесным отрокам и девушкам танцевать, а гости чокались бокалами, все вдруг почувствовали какой-то необычайный аромат.