Сказание о Ли Лань. Мия Моцзинь
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Сказание о Ли Лань - Мия Моцзинь страница 20

СКАЧАТЬ Гоу Ичэн, ощутив волну смущения и раздражения. – Эй, зови меня по имени!

      – Не хочу.

      – Тогда я ухожу!

      – Ты хотел спросить о юной деве, да?

      – Это… – опешил Гоу Ичэн. – Сколько… девушек у тебя было?

      – Что это за вопрос? Сейчас я свободен.

      – Я не спрашивал об этом!

      – Так ты серьезно? А я-то думал, это интересно какой-нибудь цветущей душе, которой я пришелся по вкусу. Дай подумать. Сколько всего было отношений? Три… дцать? Не удивляйся. Я просто плыву по течению, и я не лучший пример для подражания. Где-то двадцать из тридцати были короткими, забавными, и я встретил их в путешествии по провинциям нашей империи Цзинь Го.

      Лу Дун выглядел счастливым, погрузившись в воспоминания.

      – Хорошо, я смогу разобраться со всем сам, – ответил Гоу Ичэн наконец и перевел взгляд на свои руки в серебряных перчатках. – Просто. Это. Просто…

      – Так! Почему же ты спрашиваешь?

      Щеки начали предательски пылать, стоило ему подумать о своих фантазиях и снах.

      – Не то чтобы я не знаю, что делать, – сказал он. – Это просто то, что касается поэзии, в которой любовь описывается чем-то возвышенным. Но порой я не могу ощутить ее такой. Что такое женщина и мужчина? Я много читал об этом в свитках, даже легенду об императоре Яне из клана И и заклинательнице Инь из клана Ши. Все они воспеты в прекрасных куплетах Мо Цзинь…

      – Точно, – перебил его Лу Дун, вдруг хлопнув себя ладонью по лбу. – Дело в тех картинках, что кочуют по вашему лагерю. Я слышал, что они популярны для перерисовки, но не все обладают мастерством, чтобы кистью нарисовать правильные позы для человеческих фигур…

      – Эй, хватит, – произнес Гоу Ичэн, а лицо его начало сильнее пылать. – Правда в том, что я никогда не был ни с кем.

      – Я могу показать тебе больше разнообразных книжек с картинками. Слушай, понять любовь не так просто, как понять сплетение и жар двух тел…

      – Лу Дун, я тебя не об этом спрашиваю!

      – Хорошо, Ичэн-эр![8] И кто тебя волнует? Та девушка из Темных?

      – Откуда ты знаешь?!

      – Заметил. Я наблюдателен. Слишком наблюдателен. Думаешь, я не изучаю твое поведение все время? Из-за твоей неопытности с той самой, что тебе нравится, будет непросто. Особенно, если ты продолжишь много думать об этом. Когда этот важный человек рядом, ты начинаешь испытывать беспокойство, все слова исчезают, ты боишься сделать неправильное движение в сторону этого человека.

      – Она… – Гоу Ичэн сделал вздох, вспомнив, что увидел ее украдкой на торговой площади почти пять дней назад.

      – Ты можешь легко спугнуть ее, если перестараешься. Понимаешь, о чем я? О контроле над телом, да? С некоторыми девушками нужно по-другому, особенно если у них воспитание Темных. Но скажи, тебе приятно с ней общаться?

      – Да. Мы можем долго переписываться на разные темы. Мне легко с ней общаться, как и с тобой…

СКАЧАТЬ



<p>8</p>

Суффикс – эр (-er) привносит дополнительные оттенки эмоционально-оценочного характера и имеет уменьшительно-ласкательный оттенок в китайском языке. Употребляется между коллегами для выражения близости или между друзьями, родственниками, влюбленными для выражения любви и нежности.