Название: Знак четырех. Тайна отца Брауна (сборник)
Автор: Артур Конан Дойл
Издательство: ДП с иностранными инвестициями ""Книжный Клуб ""Клуб Семейного Досуга""
Жанр: Классические детективы
Серия: Золотая библиотека детектива
isbn: 978-966-14-1904-8
isbn:
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Примечания
1
«Magnifique», «coup-de-maitre», «tour-de-force» – блестяще, мастерский ход, проявление таланта (фр.). (Здесь и далее примеч. пер.)
2
Au revoir – до свидания (фр.).
3
Дурной тон ведет к преступлению (фр.).
4
Rigor mortis – трупное окоченение (лат.).
5
Risus sardonicus – сардоническая улыбка (лат.).
6
«Нет глупцов более несносных, чем те, которые не совсем лишены ума» (фр.).
7
«Более свойственно спеси надутой лаять на то, что превыше ее» (нем.). («Фауст», перев. Б. Пастернака.)