«Потерянный и возвращенный Рай» Джона Мильтона. Май Спектор

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ Надъ всѣми господиномъ

      Казался онъ. Подобно гіацинту,

      Блистающіе кудри ниспадали

      Ему до плечъ, но волосы жены,

      Разсыпавшись волною золотистой,

      Окутали покровомъ тонкій станъ.

      Какъ усики отъ виноградныхъ лозъ,

      Вилися ихъ причудливыя кольца —

      Зависимости символъ. Добровольно

      Склоняется она предъ властью кроткой

      И женственнымъ сопротивленьемъ нѣжнымъ

      Старается минуту отдалить

      Желанныхъ ласкъ. Одежда не скрываетъ

      Ихъ чудныхъ тѣлъ; рожденнаго грѣхомъ

      Виновнаго стыда – подъ видомъ чести

      Нанесшаго созданіямъ Природы

      Одинъ позоръ – тогда еще не знали.

      Такъ, объ руку другъ съ другомъ, наготой

      Безгрѣшною своею не смущаясь

      Предъ Господомъ и ангелами всѣми,

      Въ Раю чета счастливая гуляла,

      Прекраснѣе которой съ той поры

      Не знаетъ міръ. Красой превосходила

      Всѣхъ дочерей, рожденныхъ ею, Ева,

      И былъ Адамъ прекраснѣй всѣхъ сыновъ.

      Въ тѣни вѣтвей зеленыхъ, на лужайкѣ

      У свѣтлаго ручья они сидѣли,

      Окончивъ трудъ. Работа ихъ въ саду

      Лишь дѣлала отраднѣй самый отдыхъ,

      Когда зефиръ прохладу навѣваетъ,

      А голода и жажды утоленье —

      Пріятнѣе. Тянувшіеся къ нимъ

      Нектарные плоды они вкушали,

      А кожура служила имъ сосудомъ

      Для черпанья воды изъ ручейка.

      И не было при этомъ недостатка

      Ни въ сладостныхъ улыбкахъ и рѣчахъ,

      Ни въ ласковыхъ и беззаботныхъ шуткахъ,

      Что свойственны четѣ прекрасной были,

      Адам и Ева в Раю

      2. Сатана подслушивает беседу Адама и Евы

      Но тутъ Адамъ – прекраснѣйшій и первый

      Изъ всѣхъ мужей, вдругъ къ Евѣ обратился —

      Прекраснѣйшей и первой между женъ,

      И Сатана ему внимаетъ жадно.

      – Единая подруга! Лишь съ тобой

      Всѣ радости мои я раздѣляю.

      Ты для меня дороже всѣхъ сокровищъ.

      Какъ безконечно милостивъ Господь,

      Создавшій насъ и этотъ міръ обширный!

      Онъ столь-же благъ, какъ безпредѣленъ Онъ.

      Изъ праха Имъ мы созданы чудесно

      И здѣсь въ Раю сподобились блаженства,

      Котораго ничѣмъ не заслужили,

      Чего отъ насъ Онъ требуетъ взамѣнъ?

      Единственнаго легкаго обѣта!

      Изъ всѣхъ плодовъ, ростущихъ здѣсь въ Раю,

      Онъ запретилъ касаться лишь плодовъ

      Отъ дерева Познанія, что рядомъ

      Виднѣется съ безсмертнымъ Древомъ Жизни:

      – — – — – — – — – — – — – — – — —

      И Ева такъ Адаму отвѣчала:

      – Ты, для кого и отъ кого была

      Я создана, плоть отъ твоей-же плоти,

      Ты – мой глава, путеводитель мой,

      Слова твои глубоко справедливы

      И мудрости СКАЧАТЬ