Название: Tunique blanche de cuirassier et bonnet phrygien de la Liberté
Автор: Sergey Soloviev
Издательство: Издательские решения
isbn: 9785006090460
isbn:
“Vous êtes bon”, a félicité le maître du marché, “personne d’autre ne m’aurait géré comme ça.”
Ici, écartant la foule, Anastasia Rodionovna s’approcha d’eux, avec un visage blanc et alarmé. Elle a rapidement jeté un coup d’œil à Fedot sans dire un mot, mais l’aboyeur et l’homme à la chemise rouge n’en ont pas cru leurs yeux lorsqu’ils ont vu cette fille ici.
“Anastasia Rodionovna”, acquiesça l’entrepreneur, “mon plus profond salut à mon père.”
“Et toi, Prokhor Lukich”, a également répondu Nastya, “Fedot, il est temps pour nous.”
“Ceci est à vous” et l’aboyeur mit un sac de pièces de monnaie tintantes dans la main du jeune homme et dit très doucement: " Je suis toujours content. “Si vous revenez ici et agitez vos poings, vous trouverez de nobles rivaux, et je ne vous ferai pas de mal avec de l’argent.
Fedot sourit en enfilant son caftan et vit la foule fondre comme neige après la pluie. Et j’ai vu un officier en uniforme luxueux, accompagné de deux soldats. Le gars n’en a pas cru ses yeux quand il a vu comment l’homme fort en rouge le poursuivait, comme un lièvre d’une meute de chiens.
– Plus vite, courons! – Nastya a crié en lui saisissant la main, et Akim les a suivis d’un pas rapide.
Mais déjà sur le chemin se tenaient de grands soldats et un officier souriant, saluant Nastasya en guise de cérémonie.
– Ce que je vois? Messieurs les vieux croyants??? Et qui est-ce avec vous, une recrue de la garde royale, rien de moins?
– Selon la loi, il faut tirer au sort! – Akim l’a interrompu.
– Alors, est-il un marchand de la première guilde, comme M. Khrenov? – l’officier n’a pas lâché prise.
“Oui, vous êtes M. le Capitaine, avez-vous parlé au prêtre”, remarqua Nastya en saisissant la manche du caftan de Fedotov, “M. von Goltz?”
– Il y a une pénurie dans le régiment, après Austerlitz on ne pourra plus recruter de soldats pour l’empereur lui-même. Ce n’est pas seulement de qui nous avons besoin, mais des meilleurs, ai-je expliqué à M. Khrenov il y a trois jours. “Nous ne recrutons pas pour l’infanterie, mais pour le régiment de cavalerie”, a-t-il déclaré en touchant son col. – Les gars, emmenez-le au chantier de Yamsk. Mon sincère respect, mademoiselle”, von Goltz ôta son chapeau et s’inclina gracieusement devant la jeune fille.
Cuirassier de Sa Majesté
Était charron, est devenu une recrue
Les soldats l’ont amené au chariot et l’ont assis à côté de trois autres recrues, qui ressemblaient un peu à Fedot. Les cuirassiers sautèrent sur leurs chevaux et encerclèrent les recrues qui ne s’échappèrent pas.
– Où allons-nous, soldat? – a demandé l’une des recrues au soldat.
– Au commissariat postal, puis à Saint-Pétersbourg, à l’escadron de réserve.
“Je pensais que c’était au dépôt de recrues”, a expliqué le troisième.
“Vous n’allez pas à l’armée, montagnard, mais aux Life Guards”, a crié von Goltz, “appelez-moi” votre honneur”, eh bien, le sous-officier du poste ou le sergent vous l’expliquera. Là, vous changerez de vêtements, enlèverez vos vêtements civils et enfilerez l’uniforme de soldat. “C’est ça”, dit l’officier, et il galopa en avant.
“Je m’appelle Fedot”, dit d’abord le jeune homme.
– Artamon Nikolaïev
– Fiodor Egorov.
– Ilya Jourov.
“D’accord”, a ajouté Fedot en regardant tristement les maisons qui se trouvaient le long de la route, “je suis charron”, appelait-il son métier.
“Nous sommes des potiers”, dit prudemment Artamon.
“J'étais charpentier”, a déclaré Fiodor, “il fabriquait de bonnes portes”.
– Chasseur. “Eh bien, il a fabriqué des pièges et des pièges, “Ilya a terminé la conversation, “maintenant il tire la sangle à mort.”
– C’est comme ça que les gens reviennent? – Fedot a répondu.
– Dans vingt-cinq ans? – Ilya a ri, – il a dit au revoir à tout le monde à la maison et a dit qu’il ne reviendrait pas.
Personne d’autre n’a dit un mot, fronçant les sourcils en direction des gardes. La charrette roulait le long de la route, grondant à travers les nids-de-poule et les collines.
Nous arrivâmes à la gare, où von Goltz se disputait avec le maître de poste. Je viens d’apprendre que le responsable a dit que deux chariots étaient cassés, que les roues devaient être réparées, mais il n’y avait rien ni personne pour attendre une semaine. Un soldat apparemment âgé, portant une casquette et également un uniforme de cuirassier, s’approcha d’eux. Le sergent était en forme, plutôt maigre, malgré son âge. Il ne portait pas de moustache, mais même des favoris, peignés et cirés, rendant son visage encore plus rond.
– Se lever! – a-t-il crié, – alignez-vous selon votre taille! Je vais vous expliquer une dernière fois, puis ils vous mettront la tête en arrière avec des tiges! Le plus grand est devant, le plus petit est derrière lui, et puis tout le monde doit se tenir devant! Il est clair? – demanda sévèrement le sous-officier.
“Je vois…” répondirent les recrues de manière discordante.
– Les soldats doivent répondre: Exactement! Encore!
– Oui Monsieur! – ils lui ont répondu presque simultanément.
– Je ne peux m’appeler que « Monsieur le sergent”, dans le désordre – Nikolai Kuzmich! Pour toi, je suis comme un archange sous Dieu, seulement je suis sous mon père, le commandant. Personne n’ose sortir sans ma permission, sinon je te fouetterai à coups de verges! Est-ce clair pour tout le monde?
– Oui Monsieur!
L’officier marchait d’un pas élastique vers les recrues qui se tenaient devant le commandant.
– Salut les gars! Une telle chose, y a-t-il des charrons parmi vous? Sinon, nous resterons coincés ici pendant deux semaines, et il n’y a que de quoi manger pour une semaine, alors tu comprends que je n’aurai rien à te nourrir.
“Je le suis, monsieur l’officier”, a crié Fedot.
“Adressez-vous à l’officier en disant « votre honneur”, a crié le sergent en levant son bâton.
“Votre Honneur”, se corrigea le maître.
– Sortez du СКАЧАТЬ