Название: Моя возлюбленная сакура
Автор: Кэйсукэ Уяма
Издательство: Издательство АСТ
Серия: Хиты Японии
isbn: 978-5-17-156023-2
isbn:
Морские улитки? Мисаки против воли застыла. Стоило только представить шкворчащих на гриле, запеченных вместе с раковиной морских улиток, как рот наполнился слюной. А еще соевым соусом их полить и свеженькими с самого пылу… Ух, вкуснотища! Живот заурчал.
– Так как? Будешь – не будешь?
Мисаки продержалась еще секунду, прежде чем ответить.
– Буду… – пробубнила она, присаживаясь рядом с Аяно.
– Вот и я, конечно, понимаю, что не права, и вообще мочку ему отрезала, и сама сказала, что на все готова. Но свидание?! Это против правил! – пожаловалась на сегодняшнюю трагедию Мисаки, осушая уже третью чашечку саке. Она твердо обещала себе в этот вечер не пить, поскольку знала, что иначе начнет жаловаться… Но после первой улиточки не удержалась.
Выслушав печальный рассказ, Такаси стукнул по разделочной доске кулачищем, похожим на бейсбольную перчатку.
– Уж не знаю, что он там за фотограф, но это ж какая наглость – так свидание выклянчивать! Да я сам ему мочки оторву!
Завсегдатаи согласно загалдели:
– Точно, этому порнографу надо уши отодрать и на фарш перекрутить!
Они дружно осушили бокалы в знак таинственной солидарности пьяных.
– Ну-ка, Мисаки, дай мне телефон этого с мочками! Я ему для симметрии правое ухо обкорнаю…
– Так! – гаркнула Аяно, со стуком складывая на стойку палочки. – Заткнулись все со своими мочками! Я, между прочим, ем вареные гёдза[6]! Понимаете?! Они чуть-чуть похожи на уши. Так что прекратили быстро… И вообще, хотите, чтобы Мисаки с работы вылетела?
– Но… – попытался возразить Такаси, поджимая губы, как обиженный ребенок.
– Лично я считаю, можно, – обратилась женщина уже к Мисаки.
– Что можно?
– На свидание сходить. А вдруг окажется хороший парень?
– Ты чё несешь! Ни за что! Он полный придурок!
Но Аяно не обратила внимания на вскинувшего ручищи Такаси и продолжила:
– Повеселись, раз выпала возможность!
– Ну не знаю, – откликнулась Мисаки, прихлебывая четвертую чашечку. – Он же наш клиент…
– А у вас есть какие-то правила на этот счет?
– Нет, но…
– Ты ж сто лет не ходила на свидания?
– Да, но…
– И ты, кажется, жаловалась, что новых людей не видишь. Это шанс, я тебе говорю!
– Ну какой же он «новый человек»…
Тут у Такаси лопнуло терпение, и он громко цокнул языком:
– Так, ну-ка завязывай! Тоже мне, военный стратег! А ты, Мисаки?! Новых людей ей подавай! А кто хотел себя с лучшей стороны показать? Или ты на работе ворон считаешь, потому что о мужиках думаешь?
Такого комментария Мисаки снести уже не смогла и впилась в брата взглядом:
– С дуба рухнул? Но любви-то все равно хочется, СКАЧАТЬ
6
Азиатское блюдо, напоминающее вареники. Делаются из теста с мясной и, как правило, овощной начинкой.