Название: Принцесса Трои
Автор: Гейл Карсон Левайн
Издательство: Издательство АСТ
Серия: NoSugar. Мифы
isbn: 978-5-17-162834-5
isbn:
Я ожидала возражений, что это мало похоже на предсказание, так как Миртес всегда играл для нас на флейте в это время, а мама никогда не пропускала его выступления.
Но Мело медленно покачала головой.
– Не сегодня.
Кинфия потянулась.
– Ты выбрала единственный день, когда он не будет играть.
Неужели кто-то сказал, что он не придет?
Неужели Аполлон обманул нас с Геленом, показав нам ложное будущее? Как же я надеялась, что все увиденное было неправдой!
– Кажется, у него живот болит, – пояснила Аминта и добавила: – Мне пора возвращаться к ткацкому станку.
Остальные последовали за ней, и я к ним присоединилась. Миртес внесет ясность, когда придет, – или не придет.
Мама с музыкантом появились, едва я взялась за работу, и он начал играть свои обычные величественные песни. Я не могла налюбоваться еще не увядшей красотой матери. К тому времени как Троя падет, от горя и утрат ее лицо покроется сетью тонких морщин.
На глаза навернулись слезы.
Миртес закончил выступление, поклонился и ушел.
Тяжело сглотнув, я прошептала:
– Я же говорила, что сегодня он будет играть!
– Но он не собирался, – сказала Мело. – Видимо, просто почувствовал себя лучше.
– Или твоя мать велела ему играть, несмотря на самочувствие. – Кинфия отложила веретено и зевнула. – Может быть, твой дар не учитывает матерей и больные животы.
Это просто сводило с ума!
Три ворона, хлопая крыльями, уселись на перила балкона. Они прокаркали:
Без зренья кроты находят свой путь
В глубинах земли меж Аидом и нами.
Троянцы же видят лишь то, что хотят,
И между трех сосен блуждают.
Мои кузины и другие женщины сосредоточились на своей работе и не поднимали глаз.
Безопаснее всего было обратиться к Аминте, поэтому я шепнула ей:
– Посмотри на воронов.
– Где?
Я указала на птиц.
– Там ничего нет, Кассандра, – она нахмурилась. – Должно быть, ты совсем устала после вчерашнего. – Ее лицо тут же разгладилось. – Тебе стоит отдохнуть.
Я отложила в сторону челнок[6]. Мать начала ткать, ее руки двигались быстро и легко.
– Она идеальна! – я коснулась готовой ткани, свернутой на верхней части ее станка.
Ее движения замедлились, но не остановились.
– Я хочу сделать Лаодике пеплос подлиннее. Она уже слишком взрослая, чтобы выставлять коленки напоказ.
Лаодика была одной из моих младших сестер.
– Уверена, он ей понравится.
– Сегодня музыка была особенно хороша. Когда Миртес играет, мне даже дышать легче.
– Разве утром у него не разболелся живот? – спросила я.
– Нет. СКАЧАТЬ
6
Используется для плетения ткани на ткацком станке, позволяет переплетать вместе нити основы и утка.