Название: Красная гиена
Автор: Вероника Льяка
Издательство: Эксмо
Серия: Tok. Upmarket Crime Fiction. Больше чем триллер
isbn: 978-5-04-199414-3
isbn:
– А если я этого не делаю, вы ругаетесь, что я ничего не убираю.
– Оставь нас, – просит Элена, кивая на дверь.
– Я еще не закончила.
– Закончишь позже.
– Тогда только завтра, потому что сегодня уже не успею, – грозит горничная, встряхивая тряпку. Воздух наполняют сверкающие на свету пылинки.
– Выйди и закрой дверь.
Элена указывает Эстебану дель Валье на стул:
– В чем дело?
– Как ты, Элена?
– Плохо, очень плохо. С трудом встаю с постели, до сих пор не могу осознать произошедшее, все надеюсь, что Игнасио вот-вот появится в дверях. Я ездила в больницу к Хосе Марии, он до сих пор в коме. – Она прикрывает глаза руками и пытается подавить в зародыше бурю, которая собирается у нее внутри. – Черт, я без конца плачу.
Судмедэксперт молчит; робко протягивает руку, чтобы прикоснуться к ней, но тут же одергивает себя и переплетает пальцы. Элена встает и исчезает в ванной, а Эстебан принимается нервно ходить по комнате; он также испытывает глубокую печаль из-за потери друга.
– Прости, Эстебан. Мне сегодня стоило гигантских усилий встать, и, если честно, единственное, чего я хочу, так это вернуться в постель, принять снотворное и проснуться через неделю, две или месяц, когда мне будет не так плохо.
– Я понимаю, не извиняйся. Прости, что беспокою. Я тебе кое-что принес. Решил его не сдавать, подумал, ты захочешь оставить себе.
Эстебан достает из кармана брюк цепочку с медальоном.
– Цепочка Игнасио…
Элена подносит руки ко рту, и пара слезинок скатывается по ее щекам.
– Извини. – Она вытирает глаза.
– Здесь изображен какой-то святой. Ты его знаешь?
– Нет. Игнасио говорил, что это покровитель, перед которым ему предстоит объясняться.
– Писательские штучки, наверное…
– Эстебан, я должна сказать тебе кое-что важное, – произносит Элена после затянувшегося молчания. – Утром того дня, когда Игнасио разбился, под дверь подсунули две фотографии убитых девушек.
– Что?
– Игнасио показал их мне, когда я проснулась. Я не разглядела лиц: снимки были сделаны издалека, «Поляроидом». На одном из них было написано: «Найди меня».
– «Найди меня»?
– Игнасио вел себя странно, сказал, что убийства – это послание для него.
– Где фотографии?
– Не знаю, он их забрал.
– Возможно, они среди его вещей, которые извлекли из машины, я выясню. Что еще Игнасио тебе сказал?
– Уходя, он попросил меня, если не вернется, сохранить все вещи из его номера и не отдавать ни детям, ни бывшей жене.
Эстебан расхаживает по комнате, нервно потирает руки и достает из кармана рубашки пачку сигарет.
– Можно? – спрашивает он, и Элена СКАЧАТЬ