Три коротких слова. Эшли Родс-Кортер

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ игрушечную духовку – «Чудо-печку», но с апреля я даже писем от нее не получала. У Хагенов тоже была традиция открывать в Сочельник только один подарок. Но одна из девочек попросила развернуть еще один. Миссис Хаген поддалась на уговоры. Затем кто-то проканючил: «Ну только еще один», и внезапно для самих себя мы развернули все подарки. Тем вечером я легла в постель с чувством, что праздник безнадежно испорчен. В Санта-Клауса я уже не верила, и с последним открытым подарком Рождество для меня закончилось. Однако наутро под елкой нас ждали новые подарки – по одному для каждого! Хотя в шуршащей обертке оказались всего лишь пазлы, рождественское утро казалось совершенно немыслимым без подарка, пусть даже не от близких людей. С тех самых пор, как меня увезли из Южной Каролины, я чувствовала себя никому не нужной.

      В конце января к Хагенам заехал Клейтон Хупер, мой новый куратор. Он постоял надо мной, пока я раскрашивала «валентинки», а затем отправился в другой конец комнаты шушукаться с миссис Хаген.

      Услышав имя брата, я протянула мистеру Хуперу «валентинку».

      – Это для Люка.

      – Я передам, – пообещал он.

      На самой красивой «валентинке» я написала – «Маме» – и спросила:

      – Вы знаете, где моя мама?

      – Полагаю, в Южной Каролине, – помявшись, ответил мистер Хупер.

      «Да ведь и Адель там!»

      От этой мысли голова у меня пошла кругом, и я часто и глубоко задышала. Чудесно! Уж они-то вдвоем придумают, как нас вызволить. От возбуждения мои щеки горели.

      – А вот это передайте, пожалуйста, маме.

      – Постараюсь, – пообещал мистер Хупер.

      Я не видела маму больше двух лет. Даже перед отъездом к дедуле в Южную Каролину мне не дали повидаться с ней, но теперь, когда я ухитрилась передать ей весточку, она точно заберет меня отсюда.

* * *

      – Я знала, что она приедет! Я знала!

      На радостях, что скоро увижу маму, я танцевала, прижав к себе куклу. По мере приближения к зданию управления по делам семьи и детей мои и без того обглоданные ногти становились еще короче. Когда мама наконец-то открыла дверь в комнату для свиданий, мой большой палец на правой руке был весь в крови.

      – Надо же, как ты выросла! – воскликнула мама, и у нее на глазах выступили слезы, смывая тушь для ресниц. Она обеспокоенно оглядела царапину у меня на подбородке: – Ты упала? – Плюнув на палец, она принялась стирать пятно с подбородка и с облегчением вздохнула, когда оно оттерлось.

      – Я так соскучилась! – сказала я, прижавшись к ней.

      – Я тоже, солнышко. – Мама перебирала мои кудряшки пальцами и зарывалась в них носом. – Они так долго тебя прятали! Все бы отдала, лишь бы тебя увидеть.

      Я ни секунды не сомневалась, что «они» – «наши» заклятые враги.

      – Я учусь на «отлично»! Мама, я уже умею читать!

      – А ты кого-нибудь еще так зовешь? – сощурившись, спросила она.

      – Нет, мама, – заверила СКАЧАТЬ