Растревоженный эфир. Ирвин Шоу
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Растревоженный эфир - Ирвин Шоу страница 47

Название: Растревоженный эфир

Автор: Ирвин Шоу

Издательство: Издательство АСТ

Жанр:

Серия: Эксклюзивная классика (АСТ)

isbn: 978-5-17-157620-2

isbn:

СКАЧАТЬ кино, с одинаковым успехом исполнявший роли героев-любовников и отъявленных злодеев.

      21

      Гаррик, Дэвид (1717–1779) – знаменитый английский актер.

      22

      Управление военной информации – правительственное ведомство, создано в 1942 г. с целью ведения пропаганды военной политики американской администрации как внутри страны, так и за рубежом по каналам прессы, радио, кино и любыми другими средствами. Расформировано в августе 1945 г.

      23

      Трумэн, Гарри (1884–1972) – с 1934 г. сенатор от Демократической партии, с 1944 г. – вице-президент США. 12 апреля 1945 г., после смерти Рузвельта, стал президентом США. Принял решение об атомной бомбардировке Японии. В 1948 г. был переизбран на пост президента.

      24

      Термины бейсбола. Страйк – бросок питчера, который не сумел отбить бэттер (питчер – игрок обороняющейся команды, вбрасывающий мяч в зону страйка, бэттер – игрок команды нападения, отбивающий с помощью биты броски питчера. Дуэль питчера и бэттера – стержень игры). Три страйка бэттера засчитываются как аут, и команды меняются ролями.

      25

      IQ (intelligence quotient) – коэффициент умственного развития.

      26

      Маколей, Томас Бабингтон (1800–1859) – английский историк, публицист, политический деятель.

      27

      «Фи-бетта-каппа» – старейшее общество выпускников и студентов университетов. Основано в 1776 г. в Колледже Вильгельма и Марии. Греческие буквы названия – первые буквы слов девиза «Философия – рулевой жизни».

      28

      Лагуардиа, Фьорелло Генри (1882–1947) – политический деятель, мэр Нью-Йорка в 1935–1945 гг.

      29

      «Сторк-клаб» – нью-йоркский ресторан, славящийся отменными бифштексами.

      30

      Сейчас (фр.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQICAQECAQEBAgICAgICAgICAQICAgICAgICAgL/2wBDAQEBAQEBAQEBAQECAQEBAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgL/wgARCAhOBU8DAREAAhEBAxEB/8QAHgABAAAHAQEBAAAAAAAAAAAAAAMEBQYHCAkCAQr/xAAdAQEAAgMBAQEBAAAAAAAAAAAAAgQBAwUGBwgJ/9oADAMBAAIQAxAAAAHtp8L9oAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAALD36tTutXAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGwPP3ZspbwAAAAAAAAAABol3aX5OPq/mAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAB+gf5/3O1vi+wAAAAAAAAAAANEu7S/Jx9X8wAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAP0D/P+52t8X2AAAAAAAAAAABZ27Xrh0dAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAzRT25YqbgAAAAAAAAAABj+zq1C7tX6fcmH0+gH0H0A+gHonGPucxMLhhmbxmbgn2ca79fk85z9xiJnMTCpYXJrzcOqVbhmMzISW1shRdmLeniUPGUPDyARSaYn0pvD1hEPgPhM4RUoGY/CYxIxHwiFvTVSErbnrp2cM5+n0HoiYXNrle9fdBYyHGF3bMW3BYslr7Iy8kplQ9mKaQ8vIPgPp9YYyy+Hw84wB8PWc/QRcLp1bLp0ztndCztuuVB8AIpdMc0bOKTlEIrHhn6fCEeQAD6eT4ART2QDwDyD4fMvoPmGx/K35t51gAAAAAAAAAAAaS+gpflx+weY+no9no9Ho+n09Ho9Ho9noEYunJJUotjqO27NOyuQz9nDRTqVoOMsvTMSSPFNYVQvDXjJ+jZmirtyZW2eE8EXYar9GraE4wiBHBmHnEPGJhmv4zejN0RnUoqin5Rk2JgqOJVWGyGjK5jGTtLZq+5ZC0bcX7o5F02MB2aWPJR8Yx6zn1lFwmYpw2Bq2Nx+H1qY1b0RrbN2tOAK8tLNsdbb+mzrOuUlPG++GO5KThKTeT4RIo2EXD4QcoE0GOPOMfMPR62S9kTBlO62y1G/szyrWu3TqamdChbzMM+Hk+lUy2C07cX7NeNs4nCpZjL4zAZ9kqQSGRTyQSMSp4BNFy683fpVCOMM20hlCPh5PR5PhBO+Hzrt9efCdkAAAAAAAAAAAaS+gpfly+weY9Hs9Ho9Ho+ns+ns9Ho9no+k2XOQ5K3hkPTOSzHa/mb7G3w0t6OjznPtmJlFIsMR85+kfD1lGYqGM1XGZfK1s485zM4z7xioMUHKm5e8qpFfOM3vCdUjOpxn5JaUIuMxo4ni7dUqRPNpbIYU3aK+zmSvbx3u1Zup3Na7vPxfshBw9HuWI0czOE3hsVVs7ocHqU2UN6cVNkrenBdaemssawdDRjG3rpe5bUmP5rawkMoWUXCbimMPBLEpJAY8xes5+5esoh7wiYCey2c5nR2x5VjWzp1tO+pzrYxnwQz4eiqMbEat+KtmrGmcT+cT2EtNDhnwCAQCbPJLkUkT4CdKhFdWrG73A2ad9yGFrSEeD4D4CBl3u+c9zrz4TsAAAAAAAAAAADSX0FL8uX2HzDD0RQej0ej2ej2ez0ez0eio5XQQC6o52w5dmcivCEder+rVy5q+s+pZjnuKKe8ImVSwinklCn5UjLxjFSzmsYzV8TuFCws4pucfWZzDImM5D17KxDaZ8MeM4n45+lUji5deZKTHViGDtmi9cSz5VtYlsa82Ubur/R5uL5Q8SIouEXCYym8NjKtndvgdSmNe8s6ux9rRh2vs1TiwDYjhW9psG1Gz90bD2LVipRCkm4p+KDlKErJCPODD1JEy9YRMI0Xtj4zN5xtNzOnuJyd+tnR0aTdfl2gl5PB8PpVmNl9G/EW7VivOJvKoErnELGfODLxhKkQ8gikgfCIej4TCObqULH37cbbkIhHk+HwA71fOu5128J2AAAAAAAAAAABpL6Cl+XP7B5j6ez0fT6ej6ej2fT2ez0ej0VjK7MJbK/4ZuDXKt621fP26kdLTgizGDIyjQe8PZ9I+VQw9kAlylyUtH0VzEvuE7lkDE8bS1yLPqKpZZJjLIWvdU4z94jTpYqkZ1aEJWUprK4tWZyOcYWNWAN+i8MSz1Vs2PtZopXNQ+pysbIj6MPZMZTWGytSzvLwOpSc6 СКАЧАТЬ