Растревоженный эфир. Ирвин Шоу

Чтение книги онлайн.

      – С удовольствием. – Арчер никак не мог взять в толк, почему О’Нил потащил его в дальний угол и перешел на шепот. Сообщение на секрет явно не тянуло. – Мы только заскочим в «Луи», заберем Нэнси Эррес и приедем. Какой адрес?

      О’Нил покачал головой.

      – Нет, – вновь зашептал он. – Эрреса не приглашают.

      – А-а… – протянул Арчер. – Ну, тогда извини.

      – Спонсор хочет поговорить с тобой.

      – В любое время с девяти до пяти. Спонсору скажи, что после работы со мной договариваться сложно.

      – Хорошо. – Чувствовалось, что О’Нил с трудом сдерживается. – Я ему совру, что у тебя разболелась голова.

      – Ложь – основа современных общественных отношений. Так что деваться нам от нее некуда, Эммет.

      О’Нил ответил долгим взглядом темно-синих глаз. Взгляд был дружелюбным, хотя в нем и читалось некоторое замешательство. О’Нил чем-то напомнил Арчеру бульдога, который пытается общаться с людьми, но не знает, чем восполнить отсутствие дара речи.

      – Извини, Эммет. Я обещал Вику, что поеду с ним.

      – Понятное дело. – О’Нил энергично кивнул. – Не бери в голову. Сможешь заглянуть завтра в мою контору? Мне надо тебе кое-что рассказать.

      Арчер вздохнул.

      – Пятница у меня выходной, Эммет. Нужно ли так спешить?

      – Скорее да, чем нет. Дело важное. Как насчет одиннадцати?

      – В половине двенадцатого. Завтра мне захочется выспаться.

      – В половине двенадцатого. – О’Нил надел шляпу. – Только не звони мне, чтобы сообщить, что не сможешь прийти.

      – О’Нил, ты эксплуататор. – Во взгляде Арчера появилось любопытство. – А в чем, собственно, дело?

      – Я скажу тебе завтра.

      О’Нил вышел из студии, не попрощавшись ни с Эрресом, ни с Атласом.

      Звукорежиссер все сидел за роялем и теперь сражался со сложной аранжировкой «Волшебного вечера». В музыке слышалась великая печаль, словно он сообщал слушателям о том, что всякий раз, когда влюблялся, ему давали от ворот поворот.

      Арчер покачал головой, забыв об О’Ниле и его проблемах до завтрашнего утра. Взяв пальто и шляпу, он направился к Эрресу, который освободил карманы Атласа от мелочи и теперь читал газету.

      – С делами покончено, – доложил Арчер. – Пора и развеяться.

      – Хит сезона – убийство из милосердия. – Эррес кивнул на газету и надел пальто. Вдвоем они направились к двери, на прощание махнув рукой Атласу, который дожидался приятеля. – Врачи с инъекциями воздуха, мужья с мясницкими ножами, дочери с полицейскими револьверами. В эти дни милосердного насилия выше крыши. Общество открывает совершенно новый путь к святости. На суде над военными преступниками по окончании следующей войны защищать их будет общество сторонников эвтаназии[4]. Они, конечно, скажут, что водородная бомба сброшена из жалости. Чтобы спасти население СКАЧАТЬ