Книга Странных Новых Вещей. Мишель Фейбер

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ за молодой, хорошо одетой женщиной, сгребающей охапки товаров с витрины. Огромные коробки пралине, длинные тонкие картонки с песочным печеньем, швейцарская плитка «Тоблероне» величиной с дубинку полицейского. Прижимая сласти к груди, она скрылась за пилоном, поддерживающим потолок магазинчика, будто намеревалась проверить, нет ли чего, выставленного снаружи. Потом просто удалилась в круговорот толпы, по направлению к женским туалетам.

      – Я только что стал свидетелем преступления, – прошептал Питер в ухо Беатрис. – А ты?

      – И я.

      – Я думал, ты задремала.

      – Нет, я тоже ее видела.

      – Должны ли мы ее задержать?

      – Задержать ее? Ты хочешь сказать, сами?

      – Или, по крайней мере, сообщить продавцам.

      Беатрис прижала голову к его плечу еще сильнее, пока они наблюдали, как женщина исчезает в уборной.

      – Это кому-то поможет?

      – Это напомнит ей, что воровать нехорошо.

      – Я сомневаюсь. Если мы схватим ее за руку, она просто возненавидит нас.

      – Так что же, как христиане, мы должны не обращать внимания на кражу?

      – Как христиане, мы должны нести любовь Христа. И если мы выполним эту задачу, то создадим людей, которые не захотят творить зло.

      – Создадим?

      – Ты прекрасно понимаешь, что я имею в виду. Вдохновим. Обучим. Покажем путь.

      Она подняла голову и поцеловала его в лоб:

      – Именно то, что ты собираешься сделать. В этой твоей миссии. Мой храбрец.

      Питер вспыхнул, благодарно заглотив комплимент, как изнывающий от жажды ребенок. Он даже не представлял себе, как нуждался в нем именно сейчас. То, что возникло в груди, было настолько огромно, что он подумал, грудь его взорвется.

      – Я пойду помолюсь, – сказал он. – Хочешь со мной?

      – Чуть позже. Иди пока сам.

      Он встал и без колебаний пошел в аэропортовую молельню. В каждом аэропорту – Хитроу, Гатвике, Эдинбурге, Дублине и Манчестере – он знал, где она находится, никого не спрашивая.

      Это всегда была самая уродливая, самая безвкусная комната во всем комплексе, на максимальном расстоянии от сверкающих ульев торговли. Но в ней обитала душа.

      Найдя молельню снова, он досконально изучил расписание на двери, надеясь, что не опоздал на редкое там причастие. Но ближайшее должно было состояться не раньше четверга в три часа пополудни, а в это время он будет уже на невообразимом расстоянии отсюда, и Беатрис начнет спать одна с Джошуа в ногах, как будет спать долгие месяцы.

      Он тихо отворил дверь. Три мусульманина стояли на коленях, не обратив на него внимания, когда он зашел в комнату. Они смотрели на лист бумаги, приколотый к стене, с отпечатанным на компьютере изображением стрелы, похожим на дорожный знак. Стрела указывала на Мекку. Мусульмане кланялись, вздымая зады, и целовали ткань ярко раскрашенных ковриков, предоставленных аэропортом напрокат. Безукоризненно одеты: шитые СКАЧАТЬ