Миг всемогущества. Юлиуш Фальковский

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ href="#note_5" type="note">5, направляются в нашу сторону. Они, должно быть, приняли нас за ланей. Впрочем, тут нет ничего удивительного.

      РОЗА. Да что там охота! Чем кончилась история, Мари?

      АГНЕСА, ЮЛИЯ. Да, чем все закончилось?

      ВАНДА. Ты сказала, что жуткое зрелище открылось взору отца Григория.

      МАРИ. Спальня была залита кровью. Убийцы уже прикончили двух жертв: маленького товарища Дмитрия, которого эти полупьяные чудовища приняли сперва за юного царевича, и его мать Ирину, которая пыталась его защитить и погибла вместе с ним. Убийцы тем временем обнаружили свою ошибку. Дмитрий притаился за печкой, куда его мать, предупрежденная об опасности набатом и шумом шагов в коридоре, успела его спрятать; но бедный ребенок, напуганный ужасной сценой, разворачивавшейся у него на глазах, выдал себя криком. В тот момент, когда отец Григорий вошел, убийцы вытаскивали мальчика из его укрытия, а царица Марфа с воплем отчаяния упала без чувств. Дмитрий, несомненно, погиб бы, если бы монах не свалил на пол обоих убийц двумя мощными ударами дубины по голове.

      ВАНДА. Браво, отец Григорий!

      МАРГАРИТА. Тройное ура бородатому монаху!

      МАРИ. Однако разбойники были всего лишь оглушены.

      ГУВЕРНАНТКА. Ну и крепкие же у них черепа.

      МАРИ. Они вскоре очнулись и сбежали со всех ног, испугавшись криков возмущенной толпы, которая уже заполонила монастырский двор. Отец Григорий не подумал их остановить. Он быстро составил свой план. Зная все секреты этого злополучного жилища, он подошел к одному из шкафов и достал оттуда ларец с разными драгоценностями, которые должны были впоследствии служить для опознания юного царевича. Он спрятал ларец под своей одеждой; затем, не пытаясь привести в чувство царицу из опасения, как бы она не воспротивилась его плану, он спешно укрыл ребенка и вынес его из монастыря, никем не замеченный. Толпа между тем бросилась вслед за убийцами, которые вскоре были схвачены и растерзаны на месте.

      АГНЕСА. А, их все-таки растерзали! Превосходно!

      РОЗА. Они заслужили тысячу смертей.

      ЮЛИЯ. А что же дальше, Мари?

      МАРГАРИТА. Как отец Григорий привез царевича в Польшу?

      ВАНДА. А царица Марфа, что с нею сталось?

      [В третий раз слышится звук рога, теперь совсем близко.]

      МАРГАРИТА. Можно подумать, что охота проходит прямо в парке.

      РОЗА. Мари! Сударыни! Видите то прекрасное животное, что выскочило на лужайку? Глядите! Оно спряталось вон там, в кустах жимолости. Вот, выходит…

      ВСЕ. Я вижу! Я вижу!

      МАРГАРИТА. Это лань. [Хлопая в ладоши.] О, нежная маленькая лань!

      ВСЕ. Милая лань! Чудесная лань!

      [Все, за исключением Мари, бросаются за ланью.]

      Сцена II

      ТЕ ЖЕ; ДМИТРИЙ, КНЯЗЬ КОНСТАНТИН, ДВОЕ СЫНОВЕЙ ВОЕВОДЫ МНИШЕКА.

      ДМИТРИЙ [опускаясь на колено перед Мари и подавая ей охотничье ружье]. Прекрасная владелица замка, охотники СКАЧАТЬ