Женщина в зеркале. Эрик-Эмманюэль Шмитт

Чтение книги онлайн.

      И только санитар Итан понимал, что длительное состояние растерянности во время пребывания Энни в клинике, утренние приступы паники, ночные страхи, острая тревога заставляли ее кричать, жаловаться на непереносимые боли, требовать дополнительной дозы морфина. Он заметил ее стремление уйти от действительности, умение мастерски увиливать от расспросов, молчание, в котором тонули ответы, ее способность сохранять недосказанность; его беспокоила блаженная улыбка, озарявшая лицо Энни, когда после укола она впадала в забытье.

      Однажды вечером он не удержался и спросил ее:

      – Как вы собираетесь жить после того, как вас выпишут из клиники?

      – Что, прости?

      – Где вы будете брать новые дозы морфина, когда меня не будет рядом?

      – Ну, есть врачи.

      – Среди них встречаются и честные профессионалы.

      – Ну, таких я избегаю.

      – Мм…

      – Но ведь бывает, что и самые достойные нуждаются в деньгах.

      Итан покачал головой:

      – Почему бы вам не воспользоваться пребыванием в клинике, чтобы подлечиться?

      Энни, понимая, о какой болезни он говорит, вздернула подбородок:

      – Ах вот что?! Что вы выдумываете? Мне-то казалось, что здесь меня лечат.

      – Да, здесь лечат ваши раны. Но не ваши дурные привычки.

      Она наигранно расхохоталась:

      – Мои дурные привычки! Какая наивность! Вы верите в то, что пишут в прессе? Неужто вы читаете эти газетенки?

      – Я читаю результаты анализов. Когда вас доставили сюда, в вашей крови было повышенное содержание алкоголя и триглицеридов, а также достаточное количество наркотиков; их было сложно определить, какая-то смесь.

      Энни, покусывая губы, мысленно кляла своего дилера. «Мерзавец Бадди! Так и знала, что он втюхивает мне всякую дрянь, что бодяжит свой товар! Увижу – дам в морду!»

      Итан настойчиво продолжал:

      – Энни, позаботьтесь о себе. Вы отравляете свой организм, чтобы двигаться дальше, чтобы отстраниться от проблем и жить одним днем. Остановитесь на миг. Подумайте. Поставьте точку.

      – Вот это программа! Я предпочту немедленно выброситься в окно.

      – Вам страшно задуматься о себе. Необходимость размышлять повергает вас в панику.

      – Так и есть! Держишь меня за идиотку!

      – Энни, стоит вам подумать о будущем, вы кричите и зовете меня, чтобы я помог вам вырубиться. Чтобы отключиться от ваших страхов, вам необходимы наркотики.

      – Но…

      – Вы не хотите прислушаться к себе. Исследовать, распознавать, сомневаться – для вас это признак недомогания, от которого вам помогают излечиться наркотические препараты.

      Удивленная точным попаданием диагноза, Энни замолчала.

      Итан наклонился к ней и тихо спросил:

      – Почему?

      Энни СКАЧАТЬ