Леопард. Ю Несбьо

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      [1] Яка чудова земля.

      2

      [2] Втомилися? (англ.)

      3

      [3] Приходьте ще (англ.).

      4

      [4] Що вам потрібно? (англ.)

      5

      [5] Потрібен гашиш, пані? (англ.)

      6

      [6] Тоді розважитись хочете? (англ.)

      7

      [7] Дверима помилилася, от і все (англ.).

      8

      [8] Двері ті, що треба, пані. Веселуха тут (англ.).

      9

      [9] Ні, дякую (англ.).

      10

      [10] Ми вам покажемо (англ.).

      11

      [11] Та дивитися нема на що, хіба ні? (англ.)

      12

      [12] Із джау-є? (англ.).

      13

      [13]. Н-гой (англ.).

      14

      [14] Попався (англ.).

      15

      [15] Гома – місто в Конго, на кордоні з Руандою, столиця провінції Північне Ківу.

      16

      [16] Майбутнього нема, майбутнього нема… (англ.)

      17

      [17] Ні, дякую (англ.).

      18

      [18] Я бачу покійників (англ.).

      19

      [19] Скрея – село на північ від Осло.

      20

      [20] Ремонту не підлягає (англ.).

      21

      [21] «Реальне кохання» – новорічна романтична мелодрама з Г’ю Ґрантом у головній ролі.

      22

      [22] Давненько не бачились (англ.).

      23

      [23] Ані руш (англ.).

      24

      [24] Руки вгору (англ.).

      25

      [25] Вміння застібати наручники миттєво (англ.)

      26

      [26] Тебе прислав пан Клюйт? (англ.)

      27

      [27] Тріада. Мої борги заплачено, хіба ти не чув? (англ.)

      28

      [28] Ну й що тобі від мене потрібно? (англ.)

      29

      СКАЧАТЬ