Три сердца и три льва (сборник). Пол Андерсон

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ заполнил собой всю переднюю. И вскоре из дома вышел конь каштановой масти. Махнув рукой, Мартинус предложил изменить, по выбору Хольгера, и герб. Хольгер вспомнил Айвенго – и его щит тут же украсило вырванное дерево.

      – Приходите завтра, и я сообщу все, что сумею узнать, – велел волшебник. – Но не раньше, не раньше полудня. А то вы, странники, думаете, что если солнце взошло, то день, почитай, скоро кончится.

      Они покинули дом чародея в сумерках. Темнота быстро сгущалась, и искать путь к постоялому двору им пришлось чуть ли не на ощупь. На пороге дома их встретил улыбающийся толстяк.

      – Вы ищете ночлег? Прекрасно! У меня есть покои, в которых останавливались даже коронованные особы!

      – Нам нужно две комнаты, – сказал Хольгер.

      – Я могу спать на конюшне, – небрежно обронил Хуги.

      – Две комнаты!

      Толстяк кивнул. Путешественники спешились. Алианора подошла к Хольгеру и тихо спросила:

      – Зачем нам две комнаты? У костра мы спали бок о бок.

      Ее волосы пахли солнцем.

      – Здесь я не доверяю себе, – буркнул он.

      Она захлопала в ладоши:

      – Но это здорово!

      – Что?! Ну нет! К черту! Две комнаты!

      Хозяин опять кивнул и улыбнулся, но, улучив момент, когда на него никто не смотрел, выразительно постучал пальцем по лбу.

      Он проводил гостей в комнаты, меблированные только кроватями, но довольно опрятные. До сих пор Хольгеру как-то удавалось обходиться без денег, но сейчас он с ужасом подумал, как он будет расплачиваться с хозяином. Алианору, разумеется, финансовые проблемы не интересовали. И еще об одном подумал Хольгер с тревогой. Каждая собака в этом городишке, разумеется, уже знала о его приезде. И все знали, конечно, что прибыл блондин, а у Мартинуса превратился в брюнета. Эти сведения с легкостью дойдут до сарацина. Хольгер снял доспехи и переоделся в свою лучшую тунику. На всякий случай нацепил меч. Вышел из комнаты и наткнулся на Алианору.

      – Пойдем поужинаем? – неуверенно предложил он.

      – Пойдем, – глухо ответила она и неожиданно схватила его за руку. – Хольгер! Я совсем не нравлюсь тебе?..

      – Да нет… Ты мне нравишься…

      – Я знаю, я дикая и некрещеная… Дикая птица… Но я могу с этим проститься, Хольгер! Я могу стать обычной женщиной… дамой!

      – Видишь ли, Алианора… Ты прекрасно знаешь, что я должен вернуться домой. Что ни говори, а это не мой мир, и в нем нет для меня места.

      – А если тебе не удастся вернуться? – горячо прошептала она. – Если тебе придется остаться?

      – Тогда… тогда это будет совсем другая история…

      – Я не хочу, я не желаю, чтобы ты возвращался! Нет-нет, я буду, я буду изо всех сил помогать тебе, потому что ты… – Она отвернулась. – Почему жить так непросто?

      Он взял ее за руку, и они спустились по лестнице.

      В обеденном зале постоялого двора пылал камин. Зал был узким СКАЧАТЬ