Красный замок. Кэрол Дуглас

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ говоришь прямо как Нелл, хранительница нравов. Каким образом я делаю свою работу… и кто я, скромница или блудница, – тебя не касается.

      – Конечно, есть и золотая середина, – подхватила она, тонко улыбаясь. – Если она действительно существует, я уверена, ты ее нашла. Женщины уже сотни лет вынужденно обманывают мужчин, выдавая себя за девственниц. Однако я еще ни разу не слышала, что каким-то образом можно убедить мужчину в обратном.

      – Ты обвиняешь меня в том, что я девственница?

      – Можно и так сказать.

      – Вот уж воистину серьезное обвинение!

      – До чего же ты любишь переворачивать привычное положение дел вверх ногами. Когда-то мне тоже это нравилось. В прошлом.

      – В Лондоне притворяться было несложно, даже в бесцеремонном Ист-Энде. Проституция там вне закона, но высоколобые британцы смотрят на все сквозь пальцы через свои монокли.

      – Да, но здесь ты наверняка столкнулась с затруднениями. Проституция во Франции легализована, и ведется серьезная борьба с инфекциями. Как тебе удалось пройти осмотр? Ведь медицинское зеркало не врет – по крайней мере, о наличии девственной плевы. – Во взгляде ее читались сомнение и уважение одновременно. – К тому же подобные осмотры унизительны и неприятны.

      – В доме Джека Форда жизнь была не слаще. Я была готова на все, чтобы избежать такой участи. Гораздо унизительнее быть женой в Америке, чем проституткой в Париже.

      – Я замужем, и не скажу, что чувствую себя хоть сколько-нибудь униженной.

      – Ой, если послушать Нелл, Годфри – святой! Не могу дождаться встречи с этим мифическим созданием.

      – Искренне надеюсь, что мы действительно скоро его увидим!

      Щеки у меня зарделись от ее пылкости, но я заговорила, игнорируя особенность, породившую мое прозвище:

      – Погляди на себя: уж слишком ты стараешься оградить мисс Нелл от нелицеприятной правды жизни. Позволь рассказать тебе кое-что, чего она никогда бы не переварила. Нетронутый гимен – подтверждение невинности невесты, но для куртизанки это разовый трофей. Я не имела понятия, насколько дотошные в Париже осмотры, но… на всякий случай… я привела себя в порядок перед инспекцией.

      – Ты совершила дефлорацию, – понимающе кивнула Ирен. – Наверное, было больно. Ты подходишь к делу не менее серьезно, чем Красный Томагавк.

      – Спасибо. Теперь, когда я удовлетворила твое любопытство…

      – Не просто любопытство, Пинк. Это было бы низко. Ты ведь понимаешь, что информация крайне важна.

      – И знать, как именно я смогла выдать себя за уличную женщину, тоже крайне важно?

      – Мне нужно было разведать, на что ты готова пойти.

      – Теперь ты довольна?

      – Нет. Теперь я задаюсь вопросом, действительно ли тебе СКАЧАТЬ