В доме лжи. Иэн Рэнкин

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ между делом. Никогда не видел такой пылкой женщины.

      – А Ньюсом?

      – Даг Ньюсом был пустым местом. Не провел и половины допросов, про которые рассказывал. А когда расшифровывал записи тех, что все же удосужился провести, то сочинял от души.

      Фокс пристально посмотрел на Стила:

      – Ты в то время не был вхож в эти круги. Откуда у патрульного такие сведения о следовательской работе?

      – Я служил добросовестно. И заводил друзей. Именно так и продвигаются по службе, Малк. Так я и оказался здесь, верно? – Стил улыбнулся. – Ну что? Может, встретимся как-нибудь, выпьем по пинте, тихонько поговорим? – Стил вдруг оборвал себя: – Что это я? Ты же алкоголик в завязке, ничего, кроме яблочного сока, не пьешь. В смысле – пьешь, когда выползаешь в люди. Большинство своих тихих вечеров ты проводишь в Оксгенгсе, если только тебе не надо присматривать за сестрой-игроманкой. – Стил еще улыбался, но глаза стали жесткими, как мраморные шарики.

      – Ты хорошо подготовился, – признал Фокс.

      – Так уж мир устроен.

      – И о чем ты подумал, когда услышал, что Стюарта Блума нашли?

      – Подумал, что место интересное, особенно если кто-нибудь хотел, чтобы мы наверняка сосредоточились на Джеки Нессе или Эдриене Брэнде.

      – Ты входил в состав первой поисковой группы?

      – В роще? – Стил кивнул. – Имей в виду, на это у нас полдня ушло. Роща, дом и участок при доме. Скорее всего, Блум крутил шашни с кем-то из этих своих, тот его и пришил.

      – Ты вообще бывал в “Бродягах”?

      – Тогда – нет.

      – А в другое время?

      – Мы туда наведывались пару раз, по наводке. Наркотики, несовершеннолетние…

      – Нашли что-нибудь?

      – “Ничего не нашли” не значит, что ничего и не было.

      – Наводка, надо думать, была анонимная?

      – Иногда сознательные граждане предпочитают не высовываться. – Стил начал терять терпение. – По-моему, я уже на допросе, а?

      – По-моему, мы даже не начинали.

      – Что-то я не улавливаю теплых дружеских ноток.

      – Значит, у тебя со слухом все в порядке.

      Стил уставился себе под ноги.

      – Малк, про тебя известно, что ты водился с Джоном Ребусом. Он тебе друг? Не исключено, что он потеряет больше, чем прочие.

      – В каком смысле?

      – Его пьянство было меньшим из зол. Имей это в виду, когда вызовешь его на допрос. Понимаешь, ковыряться в старых делах все равно что обдирать старые обои, никогда не знаешь, что обнаружится под самым тонким слоем. – Большим и указательным пальцами Стил изобразил щелочку в миллиметр. – Я могу быть первоклассным другом, Малк, но могу быть и полной противоположностью. – Он повернулся, намереваясь уйти, но замешкался. – И вот еще. Даже не думай бежать к своему боссу из убойного. У Джен Лайон будет много хлопот, если истории, которые я слышал, – правда.

      – Какие еще истории?

      – Ей СКАЧАТЬ