Русско-английский разговорник. Ричард Грант

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ джаст э смо:л по:'шэн –

      Повторите, пожалуйста. – Can you repeat it, please. – кэн йю: рипи:'т ит пли:з –

      Больше не надо, спасибо. – That's enough, thank you. – зэтс ина'ф сэнк йю: –

      Больше ничего, спасибо. – Nothing more, thanks. – на'син мо: сэнкс –

      Закажите мне такси, пожалуйста. – Can you call a taxi for me, please. – кэн йю: кол э тэ'ксифо: ми: пли:з –

      В кафе

      Эти продукты натуральные? – Are these natural products? – a: зи:з нэ'чэрэл про'дактс –

      Эти продукты местного изготовления? – Are these locally grown products? – a: зи:з ло'кэли грон про'дактс –

      Я буду одно из этих. – I'll have one of these, please. – айл хэв ван ов зи:з пли:з –

      Дайте мне, пожалуйста, два этих слева/справа и одно то сверху/снизу. – Give me two of these to the left/to the right and one of those above/below, please. – гив ми: ту: ов зи:з ту зэ лэфт/райт энд ван ов зо'уз эба'в/било' пли:з –

      Это берем с собой. – It's to take-away. – итс ту тэйк эвэ'й –

      У вас есть какие-нибудь напитки? – Do you have any drinks? – ду: йю: хэв э'ни дринкс –

      Сколько то стоит? – How much is that? – ха'у мач из зэт –

      Это бесплатно? – Is it free of charge? – из ит фри: ов ча:дж –

      Я хочу … – I'd like a … – айд лайк э –

      гамбургер – hamburger – хэ'мбэ:гэ –

      горячая сосиска – hot dog – хот дог –

      … пирог – … pie – пай –

      куриный – chicken – чи'кин –

      мясной – meat – ми:т –

      сырный – cheese – чи:з –

      пирог со шпинатом – spinach pie – спи'нич пай –

      сэндвич с сыром/с ветчиной – cheese/ham sandwich – чи:з/хэм сэ'нвидж –

      Могу я взять сам? – May I help myself? – мэй ай хэлп майсэ'лф –

      Пожалуйста, дайте мне … – Please give me… – пли:з гив ми: –

      крекеры – crackers – крэ'кэз –

      печенье – cookies – ку'киз –

      хрустящий картофель в пакетиках – crisps – криспс –

      Приятного аппетита! – Bon appétit! – бон апэ'те –

      В баре

      Что бы вы хотели выпить? – What would you like to drink? – вот вуд йю: лайк ту дринк –

      Принесите, пожалуйста, … – Could we have …, please? – куд ви: хэв … пли:з –

      50 граммов коньяка – fifty grams of cognac – фи'фти грэмс ов ко'нйэк –

      кружка пива – a mug of beer – э маг ов би'э –

      кувшин вина – a jug of wine – э джаг ов вайн –

      пинта пива – a pint of beer – э пинт ов би'э –

      стакан воды – a glass of water – э гла:с ов во:'тэ –

      стопка водки – a shot of vodka – э шо:т ов во'дкэ –

      чайник/чашка чая – a tea-pot/a cup of tea – э ти: пот – э кап ов ти: –

      чипсы – chips – чипс –

      Пожалуйста, пиво. – I'd like a beer, please. – айд лайк э би'э пли:з –

      У вас есть … пиво? – Do you have … beer? – ду: йю: хэв … би'э –

      бутылочное/разливное – bottled/draught – ботлд – дра:фт –

      импортное – foreign – фо'рин –

      светлое/темное – light/dark – лайт – да:к –

      Я хочу … белое/красное/розовое СКАЧАТЬ