Fill up the sky of Love. White verses. Светлана Влади
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Fill up the sky of Love. White verses - Светлана Влади страница 2

Название: Fill up the sky of Love. White verses

Автор: Светлана Влади

Издательство: Издательские решения

Жанр:

Серия:

isbn: 9785005905635

isbn:

СКАЧАТЬ align="center">

      Lead separation

      Lead separation

      Dryness descends

      On the drawing of the mouth…

      Naked Moon

      Looking for a white veil.

      2017

      Свинцовых разлук

      Свинцовых разлук

      Опускается сухость

      На рисунок уст…

      Обнажённая Луна

      Ищет белую вуаль.

2017

      Lace dresses

      Lace dresses

      Hides the invisibility of secrets,

      Waiting for revelations…

      Sliding white shadows

      Silver threads of sleep.

2017

      Кружево платья

      Кружево платья

      Прячет незримость тайны,

      Ждёт откровений…

      Скользят белые тени

      Серебряных нитей Сна.

2017

      I drink tears of rain

      I drink tears of rain

      impatient nights, —

      Lunar Encounters…

      In the silver of the stars I meet

      Love in the mist of the valleys.

2017

      Дождя пью слёзы

      Дождя пью слёзы

      Нетерпеливых ночей, —

      Лунные встречи…

      В серебре звёзд встречаю

      Любовь в тумане долин.

2017

      In the foggy ridge

      In the foggy ridge

      Rain of golden ears, —

      Glitter of wet hills…

      On wonderful wings  Dream

      White milk flies.

2017

      В туманном гребне

      В туманном гребне

      Дождь золотых колосьев, —

      Блеск влажных холмов…

      На чудесных крыльях Сон

      Белым молоком летит.

2017

      Wake up your mouth

      Wake up your mouth

      Kiss of pearls,

      The murmur of rivers…

      Golden bell tower

      Fill up the sky of Love.

2017

      Уста разбуди

      Уста разбуди

      Поцелуем жемчужным,

      Журчанием рек…

      Золотом колокольни

      Зачерпни небо Любви.

2017

      In pink face

      In pink face

      Eastern star flies

      Wish guest…

      In mother-of-pearl chariots

      Blue birds of happiness.

2017

      В розовом лике

      В розовом лике

      Восточной звезды летит

      Гостья желаний…

      В перламутре колесниц

      Синие птицы счастья.

2017

      Light openwork of stars

      Light openwork of stars,

      Mysterious light of shadows, —

      Lilac veil..,

      Blue birds cooing

      In the silver of the lunar fields.

2017

      Лёгкий ажур звёзд

      Лёгкий ажур звёзд,

      Таинственный свет теней, —

      Сирени вуаль…

      Синих птиц воркотанье

      В серебре лунных полей.

2017

      Cold wind

      Cold wind

      Embraces sadness, —

      Road fatigue…

      Frightened by the flight of foliage

      Black СКАЧАТЬ