Мертвая зыбь. Юхан Теорин

Чтение книги онлайн.

      В четыре часа, за час до ужина, в дверь постучали.

      – Да?

      В дверь заглянула Буэль, старшая сестра.

      – На месте, – кивнула Буэль кому-то в коридоре и тут же обратилась к Герлофу, погромче: – У вас посетитель, Герлоф.

      – Спасибо.

      Буэль улыбнулась и отступила в сторону.

      Герлоф набрал воздуха и начал по-написанному, забыв, что хотел сократить вступление:

      – Я очень рад, что ты приехала, ты такая же… – и осекся.

      На пороге стояла немолодая женщина в мятом пальто. Она почти сразу отвела взгляд и обхватила обеими руками наплечную сумку, словно ища защиты.

      Юлия выглядела намного старше, чем он представлял. Сильно похудела. На лбу морщины, усталые глаза, страдальческое выражение лица.

      Постаревшая дочь. А сам он?

      – Привет, Герлоф… – Она помолчала немного. – Как видишь, я приехала.

      Герлоф кивнул. Отметил про себя, что она не решается назвать его папой, даже с глазу на глаз. Словно он ее дальний родственник.

      – Доехала нормально?

      – Да.

      Она расстегнула пальто, повесила на крючок в прихожей и поставила сумку на пол. Герлофу показалось, что все это Юлия проделала через силу, что каждое движение ей в тягость. Он хотел спросить, не больна ли она, но удержался.

      – Вот оно как… – Он помолчал. – Не вчера это было…

      – Четыре года… даже больше.

      – Перезванивались, по крайней мере.

      – Да… я хотела помочь с переездом, но что-то… – Юлия замолчала.

      – Обошлось, – кивнул Герлоф. – Помощников хватало.

      – Это хорошо…

      Она огляделась и села на край аккуратно застеленной постели.

      Герлоф вдруг вспомнил заготовленную речь.

      – И раз уж ты здесь, мы с тобой должны кое-что…

      – Где она у тебя? – прервала его Юлия.

      – Кто?

      – Не кто, а что. Сандалия. Ты же понимаешь.

      – А, сандалия… Сандалия в столе. – Герлоф внимательно посмотрел на дочь. – Но в первую очередь…

      – Покажи! Я тебя очень прошу!

      – Ты разочаруешься. Ну что… башмак – он и есть башмак…

      – Я хочу его видеть, Герлоф.

      Юлия резко встала. До сих пор СКАЧАТЬ