Настоящая африканская жизнь. Наталья Юлина

Чтение книги онлайн.

                      ласково, ласково качая головой.

      Нет. Мы не станем никого пугаться,

                      только вот речь переходит на вой.

      Скажет один – слова потеряются,

                      выступит другой – они уже мертвы, —

      Мы их соберём в ожидании чуда,

                      и сложим в огороде, наподобие ботвы.

      UN HOMME ET UNE FEMME

      МОЖЕТ БЫТЬ, ОНИ НЕ ОТЛИЧАЮТСЯ?

      Я не ушла, чтобы помочь Аннете с посудой.

      При моем упоминании об интересной девушке Арине она скривилась и тихо ответила:

      – Простота хуже воровства.

      – Что ты имеешь в виду?

      – Грубая она во всём, что делает и что говорит, – помолчала и добавила – мне такие люди не интересны.

      Аннета быстро расправлялась с изящными тарелками, изысканными чашками и прочими невиданными здесь чудесами сервировки стола. Обычные семьи (если не привезли сюда мешки посуды из дома) пользовались скудными, иногда с трещинами, приборами, оставшимися от предыдущих поколений преподавателей.

      Я белоснежным полотенцем едва успевала вытирать чистые вилки, ножи и бокалы. Вадим, муж, ушел спать. Когда он вышел, Аннета перекрестилась. Я, может бестактно, спросила:

      – Что, он такой тяжелый»?

      – Нет, не тяжелый. Он пустой. Здесь у него – Аня показала на грудь – совсем ничего. Я однажды ехала из Калинина в Москву. Долго. В одном конце вагона ехали два младенца на руках у родителей. На какой-то остановке вошла мамаша с грудничком и разместилась в другом конце вагона, и тут же ее ребенок надрывно заплакал. И неожиданно один из прежних малышей сначала тихо, потом все громче начал рыдать. Второй младенец и не думал расстраиваться, сосал свою пустышку и посматривал вокруг. Вот этот умненький и есть мой муж. Чаще всего он не понимает, о чем это я.

      – Ну, ты преувеличиваешь. Он производит впечатление вполне себе. Немного, я бы сказала, у него чиновничий вид.

      – Про себя я называю его синим деревом. Для меня синий цвет – признак невосприимчивости.

      – Ты строга с мужем.

      – Нет, конечно, я ценю его надежность. Если сказал «да», то и пошел по прямой за этим «да». Кроме «да» и «нет» больше ничего. Я воспринимаю его характер, как деревянный. А вот у Виталия «да» имеет оттенок «нет», а «нет» всегда с оттенком «да». В любой момент его «да» готово перейти в «нет». Мягко так. Понимаешь?

      – С трудом. Такая мягкость может так ударить, что только держись. Тебе всегда надо быть готовой к неожиданности. Или собраться в горошину или наоборот, расслабиться до бесчувствия.

      – Знаешь, почему мы так часто мужиков ругаем. – ей явно не хотелось говорить о Виталии. – Да потому что они нас не слушают.

      – Было б что слушать. Если вижу пару, то, как правило, предпочту иметь дело с мужем. Просто СКАЧАТЬ