Управление. Андреас Эшбах

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ какие им требуются расчеты, и, как правило, получали их в течение дня по внутренней защищенной электронной почте. Чаще всего это были относительно длинные списки, которые им приходилось читать на экране. Их, конечно, можно было распечатать, но это не приветствовалось. «Бумага выдается согласно норме выдачи» – гласило одно из распоряжений, отданных А.; но даже если пока это было не так, все равно неизбежно в ближайшем будущем.

      Но эти меры были ему только на руку, когда он, после того как весь день читал дневники американских и английских подростков и жен, по вечерам преследовал собственные цели.

      О двух девушках, которых еще предстояло наказать, он знал только, что их звали Цецилия и Вера – это выдала ему Дерте в обмен на совершенно бесполезную пленку «Минокс». Больше она ничего не знала, и, глядя на то, как она тряслась и уверяла его, совершенно голая и полная страха, что он потребует от нее еще чего-то большего, он все-таки решил, что она говорит правду.

      Но как искать девушку, если знаешь только ее имя?

      Даже если бы он знал фамилию, это было бы сложно. К тому же обе девушки также выросли, возможно, вышли замуж, сменили фамилии и считай, что исчезли.

      Сколько бы он ни размышлял, он не представлял, с чего ему начать.

      Однажды, когда Пит заболел и кабинет оказался полностью в его распоряжении, он решил кое-что попробовать. Он позвонил в отдел программирования и сказал, что, поскольку сегодня он один, ему понадобится только фройляйн Брунхильда. Та послушно пришла семенящими шажками одна, и, когда она села с блокнотом за стол переговоров, он объяснил ей, что ему нужен список всех женщин, родившихся в Берлине между 1913 и 1917 годами с именем Цецилия.

      – Это всё? – спросила фройляйн Брунхильда.

      – Да, – ответил он. – А что?

      – Я могу сделать это прямо здесь, если хотите. Это простая команда запроса.

      – Раз так, – сказал Леттке, – то делайте.

      С любопытством он освободил стул и предоставил ей свой компьютер. Но он остался стоять позади нее, потому что хотел увидеть сам, как она это делает.

      Она открыла программу под названием СЯЗ. Затем набрала команды:

      ВЫБОР ИЗ Жители

      ВСЕ (Имя, Фамилия, Улица, Город, ДатРожд)

      ДЛЯ (

      ДатРожд: год >= 1913

      ДатРожд: год <= 1917

      И

      МестРожд = «Берлин»

      И

      имя = «Цецилия»)

      Потом она нажала на кнопку, и текст исчез. На экране появилось сообщение: «СЯЗ – выполняется».

      – Что означает СЯЗ? – спросил Леттке, чувствуя себя неловко, затрагивая вещи, которые его не касаются.

      – Это аббревиатура от «Структурированный язык запросов», – ответила она, глядя на него так, словно он должен был это знать. – Так быстрее получить результат для запросов, необходимых на один раз.

      – Понимаю, – произнес Леттке, СКАЧАТЬ