Великая война без ретуши. Записки корпусного врача. В. П. Кравков
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Великая война без ретуши. Записки корпусного врача - В. П. Кравков страница 140
Название: Великая война без ретуши. Записки корпусного врача
Автор: В. П. Кравков
Жанр: Биографии и Мемуары
isbn: 978-5-4444-2223-6
isbn:
357
Симно – посад Кальварийского уезда Сувалкской губернии, ныне город Симнас в Алитусском уезде (Литва).
358
Лодзее – посад в Сейнском уезде Сувалкской губернии, ныне город Лаздияй в Алитусском уезде (Литва).
359
Гольдап – город в Восточной Пруссии (Германия), ныне Голдап, административный центр Голдапского повята Варминско-Мазурского воеводства (Польша).
360
Рачки – посад Августовского уезда Сувалкской губернии, ныне деревня Рачки Велькие в Олецком повяте Варминско-Мазурского воеводства (Польша).
361
Летцен – город в Восточной Пруссии (Германия), ныне Гижицко, административный центр одноименного повята Варминско-Мазурского воеводства (Польша).
362
Филипово – посад Сувалкского уезда и губернии, ныне деревня Филипув в Сувалкском повяте Подляского воеводства (Польша).
363
Вильковышки – уездный город Сувалкской губернии, ныне Вилькавишкис в Мариямпольском уезде (Литва).
364
Кибарты – посад Волковысского уезда Сувалкской губернии, ныне город Кибартай в Мариямпольском уезде (Литва).
365
Тильзит – город в Восточной Пруссии (Германия) ныне Советск, административный центр городского округа «Советский» в Калининградской области.
366
Стоматологический кабинет Хедвиг Большке. Приемные часы: 9–5 (нем.)
367
– 10 °C
368
– 6,25 °C
369
Покойся с миром! (нем.)
370
До свидания! (нем.)
371
Господь – мой свет. (нем.)
372
/Благослови, душа моя, Господа! (нем.)/ Еще: «Die liebe höret immer auf» /Любовь всегда проходит (нем.)/ (кругом нарисованы цветы), «Morgenstunde hat Gold in munde» /Утренняя заря золотом осыпает (нем.)/, «Mein Hans ist meine Welt» /Мой Ганс – мой свет/ […]. Валяется разбитый ночной горшок, на нем выгравирована надпись: «Если ты пьешь пиво и водку, то не забывай своего верного друга» (прим. автора)
373
Ул. Шлоссе, ныне ул. Замкова в польском городе Олецко.
374
– 13,75 °C
375
– 7,5 °C
376
Кутно – уездный город Варшавской губернии, ныне административный центр Кутновского повята Лодзинского воеводства (Польша).
377
Лович – уездный город Варшавской губернии, ныне административный центр Ловичского повята Лодзинского воеводства (Польша).
378
Лодзь – уездный город СКАЧАТЬ