Я исповедуюсь. Жауме Кабре

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ и молитв.

      – Братья, да пребудет с вами мир в сей день Рождества Господня!

      – Мир Господа нашего да будет и с тобой!

      – Мы уже предали тело земле.

      Один из братьев откинул с лица капюшон. Благородной лепки лоб библейского пророка – быть может, отец эконом или наставник новициев[80]. Монах улыбнулся ему той улыбкой, которая в свое время перевернула его жизнь в Лаграсе. Однако под плащом у незнакомца оказался не монашеский хабит, а рыцарская кольчуга. Его спутниками были фра Матеу и фра Маур из Жерри.

      – Кто умер? – спросил рыцарь.

      – Отец настоятель. Усопший – отец настоятель. Разве вас не предупредили, что…

      – Как его звали? Кто это?

      – Жузеп де Сан-Бартомеу.

      – Слава Богу! Вы, должно быть, фра Микел из Сускеды?

      – Брат Жулиа. Так меня зовут. Брат Жулиа.

      – Фра Микел. Еретик-доминиканец.

      – Ужин на столе.

      Лола Маленькая стояла на пороге кабинета. Отец поморщился и, не обращая внимания на сообщение, продолжил читать высоким голосом статьи акта об основании монастыря. Словно это был ответ на слова Лолы Маленькой:

      – Теперь читай то, что осталось.

      – Но это такой сложный текст…

      – Читай! – повторил отец, раздосадованный и разочарованный тем, что у него не сын, а размазня.

      И Адриа продолжил читать – на хорошей средневековой латыни – творение аббата Делигата. Читал, не понимая смысла и не переставая размышлять об истории, разворачивающейся в его голове.

      – Хорошо. Имя фра Микел я носил в иной жизни. Орден Святого Доминика уже давно весьма далек от моих мыслей. Я – другой человек, новый. – Он смотрел им в глаза так же испытующе, как когда-то отец настоятель. – Чего вы хотите, братья?

      Незнакомец с благородным лбом упал на колени и в короткой молитве вознес благодарность Господу, после чего истово перекрестился. Трое монахов тоже сотворили крестное знамение. Мужчина поднялся с земли:

      – Мне стоило большого труда найти вас. Святой отец инквизитор поручил мне привести в исполнение приговор по обвинению вас в ереси.

      – Вы что-то путаете.

      – Сеньоры, братья, – подал голос один из монахов (возможно, фра Матеу), теряя терпение, – мы пришли, чтобы забрать ключи от обители и монастырскую дарохранительницу, а также чтобы проводить брата Жулиа в Жерри.

      Брат Жулиа, спохватившись, передал ему дарохранительницу, которую все еще сжимал в руках.

      – Вам нет нужды сопровождать его, – сухо сказал незнакомец. И повернулся к брату Жулиа. – Я ничего не путаю, вы прекрасно знаете, кто и за что вас приговорил.

      – Меня СКАЧАТЬ