Смерть на Ниле. Агата Кристи
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Смерть на Ниле - Агата Кристи страница 23

Название: Смерть на Ниле

Автор: Агата Кристи

Издательство:

Жанр: Классические детективы

Серия: Эркюль Пуаро

isbn: 978-5-699-81297-4

isbn:

СКАЧАТЬ с ней.

      – Вам удалось образумить ее?

      – Боюсь, что нет.

      Саймон разразился гневной тирадой:

      – Неужели она не видит, в какое дурацкое положение себя поставила? Неужели не понимает, что приличные женщины не ведут себя так? Где ее гордость, чувство собственного достоинства?

      Пуаро пожал плечами:

      – Она знает только одно чувство – обиду, вы не допускаете?

      – Пусть, но, черт возьми, приличные девушки так себя не ведут! Я признаю, что кругом виноват. Я чертовски плохо поступил с ней, и вообще. Возненавидеть меня, забыть, как я выгляжу, – это я могу понять. Но зачем гоняться за мной повсюду? Это неприлично. Зачем делать из себя посмешище? На что она может рассчитывать?

      – Возможно, это месть.

      – Дурацкая! Мне понятнее какая-нибудь ее мелодраматическая выходка – бабахнуть в меня из револьвера, что ли.

      – Вы считаете, это больше в ее духе, да?

      – Честно говоря, да. Она порох, а не женщина, совершенно за себя не отвечает. Когда она доходит до белого каления, я за нее не поручусь. Но чтобы шпионить… – Он затряс головой.

      – Да, это тоньше. Это умнее.

      Дойл воззрился на него:

      – Вы меня не поняли: это страшно действует на нервы Линит.

      – А вам?

      В глазах Саймона мелькнуло удивление.

      – Мне?! Да я готов свернуть голову чертовке.

      – От прежнего чувства, значит, ничего не осталось?

      – Дражайший месье Пуаро… как бы вам это объяснить? Была луна, потом вышло солнце. И никакой луны больше нет. Как только я встретил Линит, Джеки перестала для меня существовать.

      – Tiens, c’est drôle ça![37] – пробормотал Пуаро.

      – Простите?

      – Мне показалось интересным ваше сравнение.

      Снова заливаясь краской, Саймон сказал:

      – Джеки, наверное, сказала вам, что я женился на Линит из-за денег? Так это вранье. Я бы ни на ком не стал жениться из-за денег. Джеки не понимает, что мужчине в тягость, когда женщина любит его так, как она меня любила.

      – Что-что?

      Пуаро остро взглянул на него.

      Но Саймона уже несло:

      – Свинство говорить такое, но Джеки слишком меня любила.

      – Un qui aime et un qui se laisse aimer[38], – пробормотал Пуаро.

      – А? Что вы сказали? Понимаете, мужчине не по себе, когда женщина любит его сильнее, чем он ее. – Из его голоса уходило раздражение. – Мужчине не хочется, чтобы им владели. Черт бы его побрал, это собственническое чувство! Этот мужчина – мой, он принадлежит мне! Я так не хочу – и никто не захочет! Сразу хочется сбежать, освободиться. Мужчина должен владеть женщиной, а не наоборот.

      Он выговорился и подрагивающими пальцами поднес спичку к трубке.

      – Так вы такое чувство испытывали к мадемуазель Жаклин? – сказал СКАЧАТЬ



<p>37</p>

Забавно! (фр.)

<p>38</p>

Один любит, другой позволяет себя любить (фр.)