Женщина в черном 2. Ангел смерти. Мартин Уэйтс

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ тебя шины менять.

      Мальчик замотал головой, судорожно ухватился за учительницу.

      – Я не думаю, что он… – нерешительно начала Ева и замолкла.

      Джин подошла к Эдварду, схватила его за руку и оторвала от нее.

      – Он не может все время на вас виснуть, – отрезала она и силком потащила перепуганного мальчугана за собой. – Присмотрите за остальными, пожалуйста.

      Ева, озабоченная и сама несколько напуганная, подошла к стене автобуса, у которой столпились ребята. Они по-прежнему не двигались и смотрели в направлении поля по ту сторону дороги, вытаращив глаза от страха и изумления. Дивясь, что могло вызвать подобное замешательство, Ева заторопилась к ним. Ребятишек с любопытством разглядывала овца.

      – Я никогда раньше овец не видел. – Тон у Элфи был потрясенный.

      Фрейзер наморщил лоб:

      – А чего она на нас пялится?

      Флора зажмурилась:

      – Пусть она перестанет, пусть перестанет!..

      Уперев руки в бока, Джойс, видимо решившая принять в отсутствие Джин ответственность на себя, грозно обернулась к Еве.

      – Мисс, она малышей пугает.

      Судя по голосу девочки, она предлагала приступить к неким активным действиям.

      – Да это всего лишь овца, – улыбнулась Ева, – она никого не обидит. – И отвернулась от детей и животного. Внимание ее сосредоточилось на деревне, выступавшей из холодного тумана, подобно навечно пришвартованной к берегу «Марии Селесте»[1].

      А потом она что-то услышала. Какой-то слабый, но вполне явственный звук. Это было… что это было? Голоса? Да. Кто-то пел, и пение доносилось из деревни.

      Перед ней стояли пустые коттеджи, старые, с прохудившимися крышами, заплесневелые стены оплетали ветви плюща. Один из коттеджей, заметила она, вовсе сгорел дотла, однако никто не попытался ни разобрать развалины, ни отремонтировать дом. С передней стены свисала сломанная металлическая табличка:

      «Мистер Горацио Джером, эсквайр, адвокат».

      Ева с легкостью прочла надпись в лунном свете. Не оттуда ли шло пение?

      Прислушалась – да, похоже, именно оттуда.

      Снова всмотрелась в руины сгоревшего коттеджа. И что-то почувствовала – некую странную тягу, нечто… нет, этого она не могла бы объяснить и самой себе. Очарование? Притяжение?

      Они вернулись, они зазвучали снова – поющие голоса. Детские голоса.

      Ева покосилась в сторону автобуса – дети все еще стояли там. Никто из них и не думал петь, а большинство пытались потрогать или погладить подошедшую овцу. Джин и Джим Родс были полностью поглощены процессом смены шины, Эдвард наблюдал за ними, – голосов, похоже, не слышал никто.

      Ева опять всмотрелась в сгоревший коттедж. В деревню, застывшую в тумане. И пошла туда.

      Очень скоро ее каблуки застучали по булыжной мостовой, и она оказалась перед обугленными останками коттеджа. От фасада практически ничего не осталось, два окна наверху и дыра на месте двери СКАЧАТЬ