Красный корсар. Джеймс Купер
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Красный корсар - Джеймс Купер страница 3

Название: Красный корсар

Автор: Джеймс Купер

Издательство:

Жанр: Морские приключения

Серия:

isbn: 978-5-9910-1598-1

isbn:

СКАЧАТЬ историка: обе его способности вызывают в мне восхищение, которые вызвали они и в Вальтере Скотте.

* * *

      Некоторые авторы книг о Купере утверждают, что Бальзак «рычал от восторга, читая его романы».

      Жорж Санд (1804–1876), французская писательница

      Купера часто сравнивают с Вальтером Скоттом, это большая честь, которой его нельзя считать недостойным; но говорят также, что Купер всего лишь искусный и удачный подражатель великого мастера – это не то, что чувствую я.

      Купер, конечно же, мог и должен был испытывать влияние формы и способа письма Скотта. Какой более подходящий пример мог бы он выбрать? Стиль, когда он хорош, сразу же становится общественной собственностью, но стиль – это только одежда идеи, и никто никому не подражает, когда одевается согласно моде своей эпохи. Оригинальность не задыхается в подходящей и хорошо сшитой одежде, наоборот, она может свободнее двигаться в ней.

* * *

      Америка, по словам Жорж Санд, стольким же обязана Куперу в сфере литературы, скольким Франклину и Вашингтону в науке и политике (по книге М. Н. Бобровой «Джеймс Фенимор Купер», 1967).

      Генри Уодсворт Лонгфелло (1807–1882), американский поэт

      Наша страна многим ему обязана. … Я не был ни в одной европейской стране, где его имя не было бы хорошо известно.

      Сэмюэл Осгуд (1808–1885), американский художник

      Сила воли, наверное, более, чем способность к интеллектуальному анализу, изысканная чувствительность или развитое воображение, является характерной чертой его героев, и в этом смысле его портреты хорошо показывают самые сильные черты американского практического ума. Типичный для него человек, будь то обитатель лесов, моряк, слуга или джентльмен, всегда стремится исполнить какое-то особенное задание, и его развитие от плана до исполнения описано с военной или морской точностью. Однако он никогда не пропускает ни одной существенной черты благородного мужества и любит показывать, сколько предприимчивости, храбрости, сострадания оно объединяет со здравым смыслом и религиозными принципами.

      Эдгар Аллан По (1809–1849), американский писатель, литературный критик

      Эдгар По говорил о том, что современную американскую литературу можно поделить на две категории – к первой отнести те произведения, которые читают все и каждый, ко второй – изысканные, рассчитанные на немногих. К первой категории он относил книги Купера, а ко второй – собственное творчество (по книге М. Н. Бобровой «Джеймс Фенимор Купер», 1967).

      Виссарион Григорьевич Белинский (1811–1848), русский литературный критик, публицист

      Купер явился после Вальтера Скотта и многими почитается как бы его подражателем и учеником; но это решительная нелепость: Купер – писатель совершенно самостоятельный, оригинальный и столько же великий, столько же гениальный, как и шотландский романист. … Будучи гражданином молодого государства, возникшего на молодой земле, не СКАЧАТЬ