Голливудские триллеры. Детективная трилогия. Рэй Брэдбери

Чтение книги онлайн.

      Крамли сокрушенно вздохнул, бросил сигарету и наступил на нее.

      – А по-вашему, детективы – это легавые и мозги у них как замазка? Что же до Попа… Господи! Да я еще юнцом читал его по ночам под одеялом, чтобы мои не подумали, будто я спятил. А теперь прочь с дороги!

      – Вы хотите сказать, что я зря стараюсь? – воскликнул я. – И даже не попытаетесь спасти старика?

      И сам вспыхнул, услышав свои слова.

      – Я имею в виду…

      – Знаю, что вы имеете в виду, – терпеливо проговорил Крамли.

      Он смотрел вдоль улицы, словно видел там, вдалеке, мой дом, письменный стол и машинку на нем.

      – Вы зациклились на какой-то удачной мысли, вернее, вообразили, что она удачная. И вас залихорадило. Наверно, вам сейчас хочется только одного: вскочить в большой красный трамвай, поймать этого пьяницу и задержать его. Но если вы и вскочите туда, его там не окажется, а если окажется, то выяснится, что это не тот пьяница или вы его просто не узнаете. Вот вы и сбиваете пальцы в кровь, колотя по клавишам своего «Ундервуда», ведь материал «идет здорово», как говорит Хемингуэй, а ваша интуиция отрастила такие щупальца – чувствительней не бывает! Но все это бредни, и я не дам за них даже трех центов.

      Крамли стал обходить свою машину, в точности как во время нашей вчерашней катастрофической встречи.

      – Нет-нет, постойте! – закричал я. – Не вздумайте снова удрать! Да вы… знаете… что с вами? Вы просто ревнуете!

      Крамли так круто повернул голову, что она чуть не оторвалась.

      – Я… что?!

      Мне показалось даже, что его рука дернулась к револьверу, которого не было.

      – И… и… – совсем запутался я. – У вас все равно ничего не выйдет!

      Моя наглость потрясла его. Он вытянул шею и уставился на меня поверх машины.

      – Не выйдет что?

      – Что бы вы ни затеяли! Ничего не получится! – выкрикнул я.

      И сам онемел от изумления. Не помню, чтобы я когда-нибудь так орал на кого-то. В школе я был пай-мальчиком и тихоней. Стоило кому-то из учительниц нахмурить брови, и я замирал. А тут пожалуйста…

      – Пока вы не научитесь, – начал я, запинаясь и заливаясь краской, – пока не научитесь прислушиваться к желудку, а не к голове…

      – Смотри «Философские советы своенравным сыщикам». – Крамли прислонился к машине, словно без нее он тут же грохнулся бы наземь. Фыркнув, он прикрыл рот ладонью и, давясь от смеха, пробормотал: – Продолжайте.

      – Да вы же не хотите слушать.

      – Давненько мне не приходилось смеяться от души, малыш.

      Губы у меня снова склеились, я закрыл глаза.

      – Продолжайте, – уже мягче сказал Крамли.

      – Просто, – медленно начал я, – я уже давно понял, что чем больше думаю, тем хуже у меня идет работа. Все считают, что нужно думать целыми днями. А я целыми днями чувствую и запоминаю, пропускаю СКАЧАТЬ