Женщины в любви. Дэвид Герберт Лоуренс

Чтение книги онлайн.

      Наступившее утро вновь оказалось солнечным. Приходила служанка, принесла воду для умывания и раздвинула занавеси. Биркин приподнялся на кровати и с ленивым удовольствием смотрел из окна на парк, зеленый и пустынный, романтический, увлекающий в прошлое. Он размышлял о том, каким прекрасным, каким однозначным, каким законченным и сформировавшимся было все, созданное в минувшие эпохи, в чудесные прошедшие времена, – этот золотистый дом, дышащий покоем, этот парк, несколько веков назад погрузившийся в дрему. А затем ему подумалось, насколько же коварна и обманчива эта застывшая красота: ведь Бредолби был самой настоящей жуткой каменной тюрьмой, и из этой мирной обители нестерпимо хотелось вырваться на свободу! Но уж лучше запереть себя здесь, чем участвовать в омерзительной борьбе за выживание, которую люди ведут в наше время.

      Если бы только было возможно создавать будущее по велению своего сердца – потому что сердцу постоянно требуется хотя бы немного незапятнанной истины, оно постоянно, но решительно просит, чтобы в жизни появились самые простые человеческие истины.

      – По-моему, ты не оставил мне ничего, чем можно было бы интересоваться, – раздался голос Джеральда из маленькой комнаты. – Нельзя ни Кисок, ни шахт, ничего нельзя.

      – Да интересуйся, чем хочешь, Джеральд. Только мне это не интересно, – сказал Биркин.

      – И что же мне теперь делать? – продолжал голос Джеральда.

      – Делай, что хочешь. А что делать мне?

      В тишине Биркин чувствовал, как в голове Джеральда одна за другой проносятся мысли.

      – Черт подери, я не знаю, – послышался добродушный ответ.

      – Понимаешь ли, – сказал Биркин, – часть тебя хочет Киску, и ничего кроме Киски, часть тебя требует шахту, работу, работу и ничего кроме работы, вот ты и мечешься.

      – Есть еще одна часть, и она тоже чего-то хочет, – произнес Джеральд непривычно тихим, искренним голосом.

      – Чего? – удивленно спросил Биркин.

      – Я надеялся, что это ты мне скажешь, – ответил Джеральд.

      Повисла пауза.

      – Я не могу тебе сказать – я не знаю, куда нужно идти мне самому, что уж говорить про тебя. Ты должен жениться, – проговорил Руперт.

      – На ком – на Киске? – спросил Джеральд.

      – Возможно, – ответил Биркин. Он встал и подошел к окну.

      – Вот каков твой рецепт, – сказал Джеральд. – Но ты даже не испытал это на себе, а у тебя уже выработалось к этому отвращение.

      – Правда, – согласился Биркин. – И все же я найду свой путь.

      – С помощью брака?

      – Да, – упрямо ответил Биркин.

      – И нет, – добавил Джеральд. – Нет, нет, нет, мальчик мой.

      Они замолчали, и в комнате возникла странная напряженная атмосфера.

      Они всегда держались друг от СКАЧАТЬ