Мои современницы. Любовь Федоровна Достоевская
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Мои современницы - Любовь Федоровна Достоевская страница 37

Название: Мои современницы

Автор: Любовь Федоровна Достоевская

Издательство: Алетейя

Жанр: Классическая проза

Серия: Италия – Россия

isbn: 978-5-00165-333-2

isbn:

СКАЧАТЬ русский санаторий, Русский дом им. Н. И. Бородиной: его жительницей в 1926 г., незадолго до кончины, была и Л. Ф. Достоевская.

      42

      Цитата из романа Ф. М. Достоевского «Братья Карамазовы».

      43

      «Золотая осень» (1897), популярный роман английской романистки Кэролайн Розетты Смол (1829–1908), писавшей под псевдонимом «миссис Александер» (правильный артикль в титуле книге: «A Golden Autumn»).

      44

      Романы А. де Ламартина и Э. Золя.

      45

      Полное название: «Сказание о странствии и путешествии по России, Молдавии, Турции и Святой Земле постриженника Святой Горы Афонской инока Парфения» (1855).

      46

      Роман Болеслава Маркевича (1822–1884) «Перелом» вышел в 1880 г.; его герой Троекуров изображен последним из могикан славного дворянского прошлого, в пику пошлой разночинной и буржуазной среде.

      47

      В ту эпоху – кронпринц Оскар-Густав-Адольф (1858–1950), с 1907 г. король Швеции Густав V.

      48

      Игра в вопросы и ответы; дословно: «секретарь» (фр.).

      49

      Бег с факелами (фр.) – древнегреческое ритуальное состязание (лампадодромия), воспроизведенное, с 1938 г., в эстафете олимпийского огня.

      50

      «Замогильные записки», посмертно изданные мемуары Ф.-Р. де Шатобриана (1768–1848).

      51

      Литовское название – Вентспилс.

      52

      Исповедание, символ веры (фр.).

      53

      Долечивание (последующее лечение; дополнительное лечение) (нем.).

      54

      Людовик XV (фр.).

      55

      Мое дитя (фр.).

      56

      Эта свинья Золя! (фр.)

      57

      Я пожму плечами и оставлю людей их глупостям (фр.).

      58

      Мои бедные чувствительные крошки! (фр.)

/9j/4AAQSkZJRgABAgAAZABkAAD/7AARRHVja3kAAQAEAAAAHgAA/+4ADkFkb2JlAGTAAAAAAf/bAIQAEAsLCwwLEAwMEBcPDQ8XGxQQEBQbHxcXFxcXHx4XGhoaGhceHiMlJyUjHi8vMzMvL0BAQEBAQEBAQEBAQEBAQAERDw8RExEVEhIVFBEUERQaFBYWFBomGhocGhomMCMeHh4eIzArLicnJy4rNTUwMDU1QEA/QEBAQEBAQEBAQEBA/8AAEQgAaAF0AwEiAAIRAQMRAf/EAHYAAQADAQEBAQAAAAAAAAAAAAABAwQFAgYHAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEAACAgIABQMBBgMHBAMAAAABAgADEQQhMUESBVEiE2FxgZEyQlIjFBWhsWJyM1MG8NGSNMGiQxEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAP/aAAwDAQACEQMRAD8A/QIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiJECYkSYCIiAiIgIkRAmIiAiIgIiICIiAiJECYiRAmIiAiIgIiICRJkEA8CICTInl7VrxnJJ5KBkn7hA9RKrbzUnyNW5UDLYwSB9gOfwnltpDgU4ckBic+1FIyGc9BiB48h5CjQqVrMvZawrppXi9jnkqj+89JfQ1r0o9qfHYwyyZz2k9M/Sc/QqG5sDyVgJRe4ajMMMytwNuOgPJR6ces6cCYiICIiAkSZBIHM4gJMx+M8lR5TWO1rqwp73St3AAsCHt70wT7T0muBMRIgTIkM6opdyFVRksTgATNZt3cWo1bLlH6sqmf8odgTA1TPubY11RVHffc3ZTX+5vU/4VHEmVHyumNBfIAs1VmBWgU/Izk9oqVOff3cMSdLWu7229zB2rBgIMEUpz+NT1/wAR6n6YgaqlsWtVtbvsAHc4Hbk9TjpPciIExIlV+3ra+BfclRb8odgCcegMC6ROfZ5zxNQJbaVscCEzYfwQGZN7/k+tSgr06b9vctUnW11psT5O3gT3OowozxMDob3lNLQeirYfF204roqUdzuxOOCjoOpms4HEz47xo2rfIf1P+n37t9QdTsua6u69m7bFQWP7a6wO1QPrnjxnabe/5E/+l4upBnnbtDl9ldbf3wOuCCMiTPAYhFLjtY4BA44PpmeoExEQESMwc9ICIjHHMCZEDPWYNjyLPc2n44LftL/qsT/CoB62Efq9FHH7Bxgb4mD+kraAdzYu2LOfcLGpUH/ClJUD78yvw2xbY+/Q7tbVq7Jposc5Yr2IzKW69rMRmB1IiICIiAiJECZE5Gz5m4+do8No1rYyr82/a2cU1fpAwR7mnXgJQVqque9j7yoBJP5UXj+Em2/tbsQGyzoi9P8AMeQng6nzkPt4sI4rV+hD9OpP1MCjb3LX12fWJSvgFsx7nZj2qtat6k8zM2trLt1pp0e3xtGFvsHD+asX2sgP7Mj3HryHDMx3VWeZ8yNap2Tx3jznYsRmHyXMP9MHPRTxI5A+pE+hqorpRa68hEAVVycADkIFgAAwOUweR2N7X29FqVDaT2GvcwpZ171xUwxyHf8AmMp8huba+U0tPx5D2tl9ytxlE1uXyEjiH7uC+vH0nRs2KK8h3AI/Tzb8BxgWQDn7+U5m95XZWyvV0Nf5du4+wWnsVKx+a1wMt2jlxxk8BPe75fX8fQRexv2K6jZYlI49qji5ycID07j9mYHQiZl36xrU33o1L3KGFBHdbkjPb2rnJEnQ3RvUtctT1KHZFFgALdpx3DtJ4QNEy7+k27rNqm01V2kC0pwY1/qRW6d3LPpM+95Wyu062jWuxsrgMrMQO44wg7QTnHEnko5zZs7QoChV+S6w4rrBxnHMknko6mB7ppqoqSmlBXVWoVEUYCqOAAnuVal/8zrV3lez5Bntzn8D1HpLYCOETnb+9s0VPtUqh16GC2hwe5wGC2FTyHb055gR5MhNrTs2O7+RQu1vapZfk4fEbMfpHH78TQ/kdJKmtF6Oue0BGDszHgEUA/mJ6S5ruzgR3OeCqvM/9es43ktatM5rqv8AKbndXqIUBWoNjvs+xB7mY8+XoIHn/just9bb+0AX+fYOrUxDfAr2sWxjh3MevpwHCd7ORkTn0eP8X43TVTTVXXQiq1zIoz28O5m+sweR86yqdbwSV2uON+6cDT1VHM2OOBYD9IgfQHPTh9YnA/4x5Leu1D/WL+7bdia6zUaWFY9oJHaM935vvm3b8x8bpRqUWbO1cSKlwUThzd3cDCDqQD6c4HS+v9kjsQsHIBcDAbHHHpmZtHXv19bG3sHYvYl7bD7VBb9KL+lV6Sne8oNYJXq0Nt32ntprQhQ3qe4/pXqRyge/I+Rr8fUvtNuxaSuvQuA1jc+fJVH6mPITL4/QtcPs7NvybGz/AOxsAFcp0po6rWPXmec9a/i6qdhvJeStF29YMdxOKql5/HUh6D1PE85bd5IGw066FmQd9l1vsqpT9zk4P2Dr9kDYqV1VpVWgVFwERRgALywJZOP4vzn81W77aLrWNYwoow5c1A4V3Hbzbnw6S4+Vtv300tPXawJhtq+zNa1IeQAPuLt0HD1geqvJW1+NTc8hrvr3M3adZP4r9xfsRV7eZI4zeMgesz7m9q6ad17e48ErUd1jseAVVHEkzFrX+U2bqrcPUrMGtpKBa0rwcqzOA7Wf5eEDrRM2xuU66uxIZkHcwUj2gdXY8FH2zLpbu0RZt+QZNfXs/wDV18H5O1eJds+4lvTHKB0uAP1Mmcery2ztOluugWq1c6tL/wCrdn/9n/26x+J/AS59y/RRU3L6LLGDFWJNTP28T2oqvnGccIG+66mhGtuYV1rjudjgDJwOJnvInF+J92yrc8uVpqob5dbQBJ9w/LZcMZZv2rjh9TM+95Hf8s58Z4pH1lYlb9xx2siD83YvMemT14DqQFm75La8puN4jwz9i1nHkPILxFI611HkbD/9Z1tLS1fH6qauqgrprH3k9WY9SepM4+p4vTq8lTR47uoq8ZS1exahx32W9rKjZ4MwHvY/UTorf4+7YGp8p2rFHdYAe9EAGf4nb7Bn6wGxs7G0Dr+OOCeD7hGa6x17P3v6dPU9Jo0tOnR1k1aAexBzY5ZmJyzMepY8TPGj5HS3jauk/wAiazfEzqP4fdj СКАЧАТЬ