Сверхъестественное. Сердце Дракона. Неблагое дело. Война сынов. Джо Шрайбер

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ что тут есть нечто такое, чем Кэмпбеллам надо заняться как можно скорее.

      Дракон или не дракон, но без демона здесь явно не обошлось.

      Он поднялся с колен и сделал шаг к двери.

      – Большое спасибо, мистер Горчик, вы нам очень помогли.

      – О чем речь, мужик! Надеюсь, вы поймаете этого типа. Музыкант, конечно, был редкое трепло, но такого даже он не заслуживал.

      Выйдя в коридор и захлопнув за собой дверь, Сэмюэль постучал в квартиру 3С. В отличие от апартаментов Горчика на двери тут висела только медная табличка с номером.

      Дверь открыла невысокая женщина с морщинистым лицом, в бигуди и выцветшем халате.

      – Миссис Холзор?

      – Вы из полиции, мистер? – проскрипела она.

      – Нет, я федеральный агент. Специальный агент Джонс.

      – Жаль. Я-то надеялась, что вы полицейский. А то никто ведь так и не появился. – Она затянулась сигаретой.

      – Прошу прощения, мэм?

      Выпустив дым прямо в лицо Сэмюэлю, она закашлялась, потом заговорила.

      – Да ведь когда того человека убили, я просила молодых людей из полиции: поговорите со мной, я много чего знаю и про йиппи, и про чужих, и при китаёз, да про всех.

      – Вы говорите про вашего соседа, мистера Верландера?

      – Никакой он мне не сосед. Он присматривал за квартирой моего соседа. Один из этих йиппи, или как там их называют. Если бы муж был жив, обоих бы укокошил, это я вам точно говорю.

      – Не сомневаюсь, миссис Холзор, – быстро сказал Сэмюэль. – Так что вы там говорили про чужих и… ах да, про китаёз?

      – Ну, чужие, это те, которые ма-ру-хуану курят. Куришь ма-ру-хуану, вот и становишься чужим, а потом они всех хотят под себя подмять. Вот это я и пыталась втолковать полицейским, а они словно глухие. – Она сделала еще одну затяжку.

      Кэмпбеллы давно усвоили, что чокнутые заслуживают особого внимания – среди этих отходов иногда попадаются чистые зерна. И Сэмюэль решил дать миссис Холзор возможность высказаться и про марихуану, и про заговор чужих, покушающихся на молодую поросль Америки. И лишь когда напор ее начал ослабевать, приступил к своим вопросам.

      – Хорошо, а китаёзы-то тут при чем?

      – Ну, это же так просто. Этот малый, ну, йиппи-то, поехал к своим дружкам-чужим и попросил меня пустить в дом своего приятеля. И еще купить этому парню, Альберту, чего-нибудь поесть.

      Сэмюэль насторожился.

      – Альберту?

      – Ну да. Делать мне больше нечего, еще кормить этих психов-китаёз!

      – Так вы его не накормили?

      Снова клубы дыма прямо в лицо.

      – Конечно, нет! Пусть этот Альберт сам себе еду покупает. Чертовы китаёзы, сколько их развелось! Помяните мое слово, скоро все мы тут станем косоглазыми, и чем это кончится, а? – Она сделала последнюю затяжку и бросила окурок на линолеум. – Если бы муж был жив, он бы взял ружье и всех их перестрелял, это я вам точно говорю.

      Сэмюэль СКАЧАТЬ