Голос греха. Такэси Сиота

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ будто перенесся из Англии в другую страну. Возвышавшиеся с западной стороны традиционные ворота напомнили Нанкинмати[15] в Кобэ.

      Однако район, заполненный туристами, был не очень подходящим местом для сбора сведений. Ни с того ни сего, не имея даже фотографии, подходить и спрашивать про азиата, который бывал здесь тридцать лет назад… Полный бред. Вероятно, то пренебрежение, с которым Акуцу уже пришлось столкнуться в кафе, – естественный результат его пребывания в неприветливом Лондоне. Он не мог не думать о том, что Тории даже в таких условиях наверняка собрал бы материал. Находясь в далекой чужой стране, Акуцу остро ощутил, как недостает ему журналистских способностей.

      Наблюдая за людским потоком по ту сторону окна, он втянул в рот только что принесенную лапшу. Неожиданно странный вкус заставил его вздрогнуть.

      Почему она такая сладкая?

      Акуцу сразу же запил ее пивом, проворчал: «Ну, вот тебе и Лондон» и вздохнул. В этот самый момент, словно почувствовав его мрачное настроение, зазвонил телефон. Это был Колин.

      – Эйдзи, ты где сейчас?

      Голос Колина звучал взволнованно. Неужели узнал что-то интересное?

      – В тайском ресторане рядом со станцией «Бэйсуотер».

      Акуцу сообщил название ресторана, и Колин со словами «Скоро буду» дал отбой. Привыкнуть ко вкусу лапши не удалось; тем не менее в итоге Акуцу съел все без остатка. Правда, остался голодным… хотя, наверное, он слишком много требовал. Как верно говорили, к английским ресторанам необходимо заранее готовиться.

      Минут через двадцать он увидел идущего по улице Колина. Войдя в ресторан, тот сел напротив Акуцу. Видимо, на улице моросил дождь, потому что футболка Колина была слегка намокшей.

      – Вам не холодно?

      – Да, в общем-то, нет. Это что ты ешь?

      – Лапшу. Правда, я уже закончил…

      – Вкусно?

      – Я не стал бы рекомендовать.

      Колин, рассмеявшись, позвал официанта, у которого без колебаний заказал пиво «Сингха» и жареный рис с рыбой, рядом с которым стоял значок «Остро».

      – Вы не первый раз здесь?

      – Прихожу иногда. Как правило, ем все, кроме лапши.

      Когда принесли пиво, Колин, заявив: «Ну, будем!», залпом выпил маленький стакан. Прежде чем принесли жареный рис, он заказал вторую бутылку.

      – Кстати, а почему в Японии такие выдающиеся порнозвезды?

      «Зачем этот англичанин пришел встретиться со мной?» – раздраженно подумал Акуцу, но, как настоящий японец, решил поддержать разговор.

      – Действительно, сегодня красивые девушки уже никого не удивляют.

      – Я об этом и говорю. Много девушек с потрясающими улыбками.

      Колин назвал имена нескольких актрис; половину из них Акуцу вообще не знал, но с неумело состроенной приветливой улыбкой поддакивал.

      – Итак, Эйдзи, готов записывать? – Колин отодвинул в сторону абсолютно пустую СКАЧАТЬ