Совсем того!. Жиль Легардинье

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ не очень-то нравится, когда смеются над нашим императором. Он был великий человек.

      – Не такой уж и великий, насколько мне известно… Но довольно шуток! Хоть о французах говорят, что они не любят мыла, пойдемте все же в ванную.

      Трое мужчин и Одиль поднялись в комнаты хозяйки. В кабинете ее не было. Одиль постучала в смежную комнату.

      – Мадам, пришли водопроводчики.

      Мадам Бовилье отреагировала далеко не сразу. Когда она наконец открыла дверь, то выглядела крайне встревоженно. Занавески в спальне были задернуты. Блейк попал сюда впервые. Он нашел спальню маленькой – меньше, чем можно было подумать, находясь в коридоре. Одиль следила за тем, чтобы все, не мешкая, как можно быстрее прошли в ванную комнату. Никаких флаконов, никакого белья – очевидно, все было убрано в ожидании визита мужчин. Однако в воздухе витал какой-то запах – жасмина? – с примесью чего-то лекарственного. Пахло тут чем-то еще, но Блейк не смог определить, чем именно.

      – Олег, дай-ка мне пассатижи, – попросил Пизони. Здоровяк открыл ящик и вынул инструмент. Пизони, важный, как хирург перед операцией, нырнул сначала под раковину, а затем полез под ванну. – О-ла-ла! И это – оборудование? – запричитал он, выпрямившись. – Кто вам его устанавливал, древние египтяне, что ли? Оно же эпохи фараонов! Если его не поменять, будут новые протечки, это уж как пить дать, и в один прекрасный день дом сгниет от сырости и просто развалится на куски, а вы все под ними погибнете. Будет катастрофа – и очень скоро. Одиль застыла в ужасе.

      – Здорово сказано, прямо как в Библии, – вмешался Блейк. – Восьмая казнь египетская. Малоизвестная. Проклятие водопроводной муфты.

      Пизони, проигнорировав его слова, обратился к Одиль:

      – Вы поступайте как знаете, но мое мнение категорическое: все надо менять.

      Олег как-то странно смотрел на своего начальника. Пизони достал блокнот.

      – Я составлю вам смету, – сказал он. – Быстро, потому что дело не терпит. Вы получите ее через три недели. Мы с мадам Бовилье давно знакомы. Я ей доверяю. Если она пожелает, я начну работы раньше, чем будет готова смета.

      Одиль уже была готова согласиться, но все же бросила вопросительный взгляд на Блейка.

      – Если вы не возражаете, месье Пизони, – сказал тот, – мы все сделаем по порядку. Сперва вы скажете нам, какие работы намерены произвести и во что это нам обойдется, а потом мы решим, подходит нам это или нет.

      Пизони старательно избегал смотреть в сторону Эндрю.

      – Мадам Одиль, здесь все прогнило. Чем раньше мы начнем, тем будет лучше. Это вопрос национальной безопасности.

      И, чтобы проиллюстрировать свои слова, повернулся к помощнику:

      – Олег, молоток!

      Здоровяк подал мастеру кувалду, но Блейк заступил ему дорогу.

      – Давайте не будем ничего крушить. Вы сначала сделаете смету, а потом посмотрим.

      – Это что еще за Трафальгар?[4]

      – Спросите у императора.

16

      – Скорей СКАЧАТЬ